1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ترجمات تم تصحيحها بواسطة dylux

2
00:00:17,751 --> 00:00:19,669
أين أبدأ؟

4
00:00:25,800 --> 00:00:27,636
هذا ليس أنت.

5
00:00:29,262 --> 00:00:31,598
حسنًا، في الواقع، إنه أنت.

6
00:00:34,100 --> 00:00:36,770
انظر، أنا فقط لا--

7
00:00:36,937 --> 00:00:39,773
أنا لست منجذبا
لك أي أكثر من ذلك.

8
00:00:41,858 --> 00:00:43,777
انا بحاجة الى الفضاء.

9
00:00:46,029 --> 00:00:47,948
أنت نوعًا ما--

10
00:00:49,616 --> 00:00:52,869
أنت نوعاً ما تخيفني.

11
00:00:55,622 --> 00:01:00,377
في البداية كان الأمر مختلفاً.
في البداية كنت أفضل.

12
00:01:00,543 --> 00:01:05,006
ولكن بعد ذلك تعرفت عليك
أنا بخير، و...

13
00:01:05,173 --> 00:01:08,009
أنا--لقد أدركت...

14
00:01:11,429 --> 00:01:13,431
أنك أحمق سمين.

15
00:01:16,476 --> 00:01:19,771
- حصلت عليك. حصلت عليك. حصلت عليك. حصلت عليك.
- تمام. تمام.

16
00:01:19,938 --> 00:01:22,857
- حسنًا، حسنًا، حسنًا. اسمحوا لي أن أحاول ذلك.
- عليك أن تكون مستقيما.

17
00:01:23,024 --> 00:01:26,361
- تمام. - وجه مستقيم.
- حسنًا، حسنًا. - حسنًا.

18
00:01:28,321 --> 00:01:31,992
- أريد الطلاق.
- لماذا؟

19
00:01:32,158 --> 00:01:34,995
إنه شيء مادي.

20
00:01:36,413 --> 00:01:40,709
- بدني؟
- لقد قمت بإجراء تجارب مع رجال آخرين مؤخرًا.

21
00:01:40,875 --> 00:01:44,546
الكثير من الرجال الآخرين
والنساء.

22
00:01:46,089 --> 00:01:51,219
لا أعرف. أعني أن أنطونيو يمكنه فعل ذلك
هذا الشيء بلسانه..

23
00:01:52,262 --> 00:01:54,973
وقدرة ويليام على التحمل
أمر مذهل.

24
00:01:55,140 --> 00:02:00,061
وبقدر ما تذهب الأيدي ،
حسناً، يد والدك هي--

25
00:02:02,731 --> 00:02:06,526
أنت لا تطابق.
ليس لدي مثيل.

26
00:02:06,693 --> 00:02:09,863
النزول هنا.

27
00:02:10,030 --> 00:02:12,073
إذا كان الحذاء مناسبًا

28
00:02:12,240 --> 00:02:15,201
أريدك أن ترتديه
وارتدائه جيدًا

29
00:02:17,579 --> 00:02:21,917
سولكين عنهم مرات
عندما كنت بجوار myseIf

30
00:02:22,083 --> 00:02:26,254
كنت دائما أنظر 
لشخص آخر

31
00:02:26,421 --> 00:02:30,842
ولكن مع مرور الوقت
لقد تحدثت مع عقلي

32
00:02:31,009 --> 00:02:34,930
أصدقاء مثلك ومثلك
يجب أن أترك ورائي

33
00:02:35,096 --> 00:02:39,351
وأنا أقول أني أحمق
 لأنك فقط تفركه

34
00:02:39,517 --> 00:02:44,773
- ولن أراك أبدًا لو كنت أعرف
- لن أراهم مرة أخرى

35
00:02:44,940 --> 00:02:48,526
 لأني أعرف الفرق جيداً
مجرد البقاء في عملي الخاص

36
00:02:48,693 --> 00:02:51,780
وأنا لن أفعل ذلك أبدًا
تعتمد عليك

37
00:02:53,949 --> 00:02:57,994
الأصدقاء والأعداء
حولي كل يوم

38
00:02:58,161 --> 00:03:02,457
لا أستطيع أن أصدق
الأشياء التي يقولون

39
00:03:02,624 --> 00:03:06,878
اعتبرني أمرا مفروغا منه
لا تعطيني أي ائتمان على الإطلاق

40
00:03:07,045 --> 00:03:11,841
سأحتفظ بالارتداد فقط 
مثل الكرة النطاطة

41
00:03:18,807 --> 00:03:21,142
لا أريد أن أخطو
على قدم لا أحد ولكن

42
00:03:29,317 --> 00:03:33,321
أنت تدعوني أحمق
لكنك فقط تفركه

43
00:03:33,488 --> 00:03:36,366
وأنا لن أراك أبدا
لو كنت أعرف

44
00:03:36,533 --> 00:03:38,493
لن أرى ذلك مرة أخرى

45
00:03:38,660 --> 00:03:42,622
 لأني أعرف الفرق جيداً
مجرد البقاء في عملي الخاص

46
00:03:42,789 --> 00:03:46,418
وأنا لن أفعل ذلك أبدًا
تعتمد عليك

47
00:04:05,979 --> 00:04:10,442
بي بي بي بريكمان إس!
زوارق B-B-Brickman السريعة!

48
00:04:10,609 --> 00:04:13,320
احصل عليه؟
بريكمان يبيع الزوارق السريعة.

49
00:04:13,486 --> 00:04:18,116
نحن نصنع تميمة الشركة
زورق سريع. ماذا تعتقد؟

50
00:04:19,534 --> 00:04:21,953
- أحبها. عمل جيد، آلان.
- نعم!

51
00:04:22,120 --> 00:04:24,789
- زكريا، لقد استيقظت.
- حسنًا. أريد فقط أن أظهر لك--

52
00:04:24,956 --> 00:04:27,709
- سيداتي وسادتي، زاكاري!
- نعم يا سيدي. لا--

53
00:04:27,876 --> 00:04:30,378
لم آخذ هذه إلى مجموعة التركيز
بعد. ما زلت أعمل على هذا الجزء.

54
00:04:30,545 --> 00:04:33,131
ولكن أردت فقط أن أخبرك
هذه مجرد رسومات أولية.

55
00:04:33,298 --> 00:04:35,383
زاك.

56
00:04:35,550 --> 00:04:39,763
السيدات والسادة، تقديم
التميمة الجديدة لـ Hidy Ho Cookies--

57
00:04:41,932 --> 00:04:43,767
زيبي!

58
00:04:51,775 --> 00:04:53,485
ماذا--ما هذا؟

59
00:04:53,652 --> 00:04:55,695
- زيبي.
- ما هو زيبي؟

60
00:04:55,862 --> 00:04:58,198
- إنه رجل ملفات تعريف الارتباط.
- إنه رجل ملفات تعريف الارتباط؟

61
00:04:58,365 --> 00:05:00,367
ما هذا، اه،
على الأرض خلفه؟

62
00:05:00,533 --> 00:05:02,911
أوه، هذا أثر من رقائق الشوكولاتة.
انظر، أينما ذهب زيبي...

63
00:05:03,078 --> 00:05:05,455
لقد ترك هذا الأثر السحري
الشوكولاتة لجميع الأولاد والبنات--

64
00:05:05,622 --> 00:05:09,793
سحري؟ هذا--هذا يبدو وكأنه أنبوب.
يبدو مثل أكوام من البراز.

65
00:05:09,960 --> 00:05:13,964
- يبدو أن زيبي يتجول، جو-- 
مجرد تغوط في كل مكان.
- قف.

66
00:05:14,130 --> 00:05:15,757
- يبدو--
- لا، لا. تلك هي رقائق الشوكولاتة.

67
00:05:15,924 --> 00:05:18,301
- إيما، كيف يبدو الأمر في نظرك؟
- البراز.

68
00:05:18,468 --> 00:05:22,722
زاك، دعنا نقول فقط أنك على وشك أن تأخذ 
قضمة كبيرة من كعكة الشوكولاتة اللذيذة؟

69
00:05:22,889 --> 00:05:26,184
ما هي الصورة الأخيرة التي تريدها
تطفو من خلال رأسك؟

70
00:05:26,351 --> 00:05:28,478
- البراز؟
- البراز. يمين.

71
00:05:28,645 --> 00:05:31,856
اسمع، أريد أن أخرج على أحد الأطراف هنا.
سأقول ربما ينبغي علينا تجنب...

72
00:05:32,023 --> 00:05:34,484
جميع العناصر المتعلقة بالأمعاء
مع هذا المنتج بالذات.

73
00:05:34,651 --> 00:05:36,653
- مجرد حدس، هل تعلم؟
- سأعمل على شيء مختلف.

74
00:05:36,820 --> 00:05:39,072
- حسنًا. شكرًا.
- مكتب نيك بيم.

75
00:05:39,239 --> 00:05:42,325
- أوه، مرحبا، آن.
- أوه، آه-- - إنها زوجتك.

76
00:05:42,492 --> 00:05:45,287
الجميع خارج.
صفقة تجارية كبيرة.

77
00:05:47,080 --> 00:05:50,584
- مرحبًا. 
- الآن ما زلنا في هذه الليلة.
لقد أوقفتني مرتين، هل تعلم؟

78
00:05:50,750 --> 00:05:52,836
إنها صفقة مكتملة. نيويورك الفيلهارمونية. 
الليلة الماضية في المدينة.

79
00:05:53,003 --> 00:05:55,046
سوف أكون مرافقة
المرأة الأكثر جاذبية في العالم.

80
00:05:55,213 --> 00:05:58,508
- ماذا عني؟
- سوف نحضرك

81
00:05:58,675 --> 00:06:01,761
أوه، خمن ماذا؟ غادرت أختي
رسالة على الجهاز.

82
00:06:01,928 --> 00:06:04,014
وهي قادمة
مع خطيبها يوم الجمعة المقبل.

83
00:06:04,180 --> 00:06:05,515
- لا. أوه، واو.
- نعم!

84
00:06:05,682 --> 00:06:08,184
أخيرًا سألتقي بـ
الملكة الغامضة لفيلق السلام.

85
00:06:08,351 --> 00:06:10,312
نعم، أنت تفعل.
مهلا، هل يمكنك التقاطها؟

86
00:06:10,478 --> 00:06:14,024
نعم بالتأكيد. متى يكون؟

87
00:06:14,190 --> 00:06:16,276
اسبوع من اليوم.

88
00:06:16,443 --> 00:06:19,696
أعتقد أنه سيكون حوالي الساعة 10:30.
لست متأكدا. سآخذ للتحقق.

89
00:06:19,863 --> 00:06:22,198
ص. يريد
لرؤيتك في اسرع وقت ممكن.

90
00:06:22,365 --> 00:06:25,785
آسف يا عزيزتي، يجب أن أذهب. هناك
هجمة من الأحرف الأولى تأتي في وجهي.

91
00:06:25,952 --> 00:06:29,122
- تمام. قل له مرحبا.
- أنا سوف.

92
00:06:29,289 --> 00:06:31,875
- أكرهك.
- أنا أيضاً. الوداع.

93
00:06:33,251 --> 00:06:36,671
- فيلب.
- نيك.

94
00:06:38,048 --> 00:06:40,550
أوه، أوه!
القفز بالحبال. الأحد.

95
00:06:40,717 --> 00:06:43,470
نيك!

96
00:06:43,637 --> 00:06:45,722
- لا شكرا، فيليب.
- ص.

97
00:06:45,889 --> 00:06:47,641
لا شكرًا، بي.بي.

98
00:06:47,807 --> 00:06:51,728
- نيك؟
- بي بي؟

99
00:06:51,895 --> 00:06:54,314
حسنا، حسنا.
حسنا، ننسى ذلك.

100
00:06:54,481 --> 00:06:58,193
- هذا الرجل جديد.
- نعم. ماذا تعتقد؟

101
00:06:58,360 --> 00:07:01,363
اه، أعتقد أنه يحبني.

102
00:07:02,697 --> 00:07:05,867
نيروج، إله الخصوبة.

103
00:07:06,034 --> 00:07:09,913
يا فتى، أحب النظر إلى هذا.
صناعة يدوية في العصر الحجري القديم.

104
00:07:10,080 --> 00:07:12,916
كان علي أن أضحي بأفكاري لشهر مارس
الذهب الذهبي في التجارة.

105
00:07:13,083 --> 00:07:17,504
شفقة. ولكن، اه،
أعتقد أنه يستحق ذلك.

106
00:07:17,671 --> 00:07:20,799
إذن، أي واحد منكم
أراد أن يراني؟

107
00:07:20,966 --> 00:07:23,218
- تشارلز ماغينتي سيأتي في الساعة 5:00.
- تشارلز ماغينتي؟

108
00:07:23,385 --> 00:07:26,221
- "بسكويت ماغينتي" تشارلز ماغينتي؟
- نفس الشيء. - رائع.

109
00:07:26,388 --> 00:07:29,516
على أية حال، كان من المفترض أن أتناول العشاء مع ماغينتي 
الليلة. أنا أحب أن تقف بالنسبة لي.

110
00:07:29,683 --> 00:07:32,143
أوه، لا، اه، س-- فيليب،
أنا-لقد وعدت آن-أنا سأفعل-

111
00:07:32,310 --> 00:07:36,356
نيك. أوه، نيك.
عليك مساعدتي هنا.

112
00:07:36,523 --> 00:07:38,608
أنا لا أفهم هذا 
محظوظ كل يوم.

113
00:07:38,775 --> 00:07:42,862
- انظر، إذا كان الأمر يتعلق بامرأة--
- أنت صديق. أنا سأذهب.

114
00:07:45,949 --> 00:07:47,784
- يجب فقط أن يكون--
- خمن من اتصل للتو؟

115
00:07:49,369 --> 00:07:52,747
- محامي الطلاق آن؟
- سكرتيرة ماغينتي. إنه يعيد الجدولة.

116
00:07:52,914 --> 00:07:56,543
- حسنًا! نعم!
- هل تريد مني أن أضع آن على الخط؟

117
00:07:56,710 --> 00:08:00,630
لا، سأحاول أن أسبقها إلى المنزل.
أريد أن أفاجئها.

118
00:08:00,797 --> 00:08:03,091
هذا عظيم، هاه؟

119
00:08:19,274 --> 00:08:24,613
- الزوجة مرة أخرى؟
- لا، في الواقع لقد التقيت بهذا للتو
امرأة سمراء لا تصدق على المصعد.

120
00:08:24,738 --> 00:08:28,283
حسنا، أنا غيور. ماذا سأفعل
ما عليك القيام به للحصول على الزهور في كل وقت؟

121
00:08:28,450 --> 00:08:31,494
- أنت لا تحصل على الزهور في كل وقت؟
- لا.

122
00:08:31,661 --> 00:08:34,331
تلك جريمة.

123
00:08:59,689 --> 00:09:01,733
الاستيلاء عليها! الاستيلاء عليها!

124
00:09:38,645 --> 00:09:40,563
هذا صحيح. هذا صحيح.

125
00:10:42,417 --> 00:10:44,461
فيليب.

126
00:11:22,165 --> 00:11:25,126
أيها الأحمق،
اخرج من الطريق!

127
00:11:34,928 --> 00:11:38,765
اقفز، اقفز، اقفز، اقفز، اقفز،
اقفز، اقفز، اقفز، اقفز، اقفز

128
00:11:38,932 --> 00:11:41,518
أقول قتال، أنت خارج الزاوية
متأخرا بيوم، دولار قصير

129
00:11:41,685 --> 00:11:43,478
صباحات الجمعة
معظم الناس لا يحصلون على

130
00:11:46,648 --> 00:11:48,817
ستغير حياتك من اليسار إلى اليمين
يمكنك الحصول على مسارات الذكاء الخاص بك ضيقة

131
00:11:48,984 --> 00:11:51,027
يجب أن يتم اختبار السيد

132
00:11:51,194 --> 00:11:53,154
تحت غطاء محرك السيارة
العالم السفلي تحت الرجل

133
00:11:53,321 --> 00:11:55,407
لا يهم أن تكون مفهومة
طالما أننا نفهم

134
00:11:55,574 --> 00:11:58,034
لا يمكنك تحريف الترانزستور
خلط الأصدقاء

135
00:11:58,201 --> 00:12:00,537
الجنود هنا لا واش
هم الكلبة وقليلا

136
00:12:00,704 --> 00:12:02,831
كل الساعات بينما
الحشود تختلس النظر

137
00:12:15,719 --> 00:12:18,680
مرحبا بكم في الجحيم، الكلبة.

138
00:12:18,847 --> 00:12:20,682
سيارة، مفاتيح، محفظة. الآن!

139
00:12:24,561 --> 00:12:27,105
هل تسمع ما قلته؟

140
00:12:27,272 --> 00:12:29,316
تمام. الآن استمعت،
وتستمع جيدا.

141
00:12:29,482 --> 00:12:33,320
هذا هو بندقية. تمام؟ لا تكن
تتجول بدون سلاح، أيها الفتى الأبيض.

142
00:12:33,486 --> 00:12:35,572
هيلين كيلر،
أنا أتحدث إليك.

143
00:12:35,739 --> 00:12:38,658
أعلم أنك تسمع
ما اللعنة أنا أقول لك.

144
00:12:40,827 --> 00:12:43,580
يا فتى، هل اخترت
الرجل الخطأ في اليوم الخطأ.

145
00:12:44,664 --> 00:12:46,458
أوه!

146
00:12:48,585 --> 00:12:50,712
يا للقرف.

147
00:12:50,879 --> 00:12:54,090
أوه، أنت تحاول أن تحبسني...
U-U-افتح الباب.

148
00:12:56,551 --> 00:12:59,679
توقف أيها اللعين!
أوقف السيارة! أوقف السيارة!

149
00:13:06,436 --> 00:13:12,108
أنت تقود على الرصيف،
يا رجل! يجب على الناس المشي هناك!

150
00:13:12,275 --> 00:13:15,528
توقف يا رجل!
أيها الفتى الأبيض، قلت توقف!

151
00:13:25,080 --> 00:13:26,957
يا رجل، هناك شاحنة.

152
00:13:27,123 --> 00:13:29,960
فقلت يا رجل
هناك شاحنة.

153
00:13:30,126 --> 00:13:32,921
يا رجل، هناك شاحنة
هناك. قف!

154
00:13:45,016 --> 00:13:47,686
ماذا عن محفظتي؟
لقد أردت أن تسرقني، أليس كذلك؟

155
00:13:47,852 --> 00:13:50,563
نعم. أتذكر بوضوح
تريد سرقة لي.

156
00:13:50,730 --> 00:13:52,565
ها هي محفظتي.
تريد ذلك؟

157
00:13:52,732 --> 00:13:55,193
ها هو. هنا. هنا.
هناك حق.

158
00:13:56,570 --> 00:14:01,741
- ماذا تفعل يا رجل؟ كان هذا المال.
- أوه، أنا آسف. لدي شيء آخر بالنسبة لك.

159
00:14:01,908 --> 00:14:04,995
أنا أعمى!
لا أستطيع أن أرى القرف.

160
00:14:07,247 --> 00:14:12,419
حفرت العسل عيني.
العسل أحب عيني.

161
00:14:50,707 --> 00:14:53,710
حسنًا، لقد فزت يا رجل. حسنًا؟
هل هذا ما تريد سماعه؟ لقد فزت.

162
00:15:01,176 --> 00:15:03,261
ماذا بحق الجحيم؟

163
00:15:03,428 --> 00:15:06,306
لا، أنت لست واحدا منهم
هل أنت من هواة الصحراء؟

164
00:15:06,473 --> 00:15:11,519
قطع جسم الشخص وتركه في الخارج 
الصحراء إلى قطع صغيرة وقذارة، هاه؟

165
00:15:11,686 --> 00:15:15,148
يا للقرف!
نحن في الصحراء اللعينة.

166
00:15:15,315 --> 00:15:20,654
أنا في السيارة مع مريض نفسي،
فظيع، جيسون الاختراق القاتل موظر.

167
00:15:20,820 --> 00:15:24,241
مهلا، من فضلك لا تقتلني،
فظيع جيسون.

168
00:15:24,407 --> 00:15:27,577
فقلت أرجوك لا تقتلني
فظيع جيسون.

169
00:15:30,914 --> 00:15:35,001
فعلت مارس الجنس حولها واشتعلت
رحلة مع الصبي الأبيض الخطأ!

170
00:15:55,563 --> 00:15:58,441
- اخرج.
- بكل سرور.

171
00:15:58,608 --> 00:16:01,444
"سايو فوكين نارا،" صديق.

172
00:16:06,366 --> 00:16:08,201
لا أستطيع أن أشعر مؤخرتي.

173
00:16:08,368 --> 00:16:10,787
مؤخرتي سقطت نائما.

174
00:16:10,954 --> 00:16:13,206
لم أكن أعرف حتى
الحمار يمكن أن ينام!

175
00:16:13,373 --> 00:16:16,126
كل شيء الوخز والقرف!

176
00:16:16,293 --> 00:16:19,129
هيا يا رجل.
لا يمكنك أن تتركني هنا.

177
00:16:19,296 --> 00:16:22,924
يا رجل! لا يمكنك
فقط اتركني هنا.

178
00:16:51,411 --> 00:16:53,330
حسنًا، سأفعل
أنا معك.

179
00:16:53,496 --> 00:16:56,166
أنت تقودني إلى المنزل، وسوف أنسى
حول هذا القرف الاختطاف كله.

180
00:16:56,333 --> 00:16:59,502
أوه، هيا.

181
00:16:59,669 --> 00:17:01,630
مرحبًا. لقد حاولت سرقة لي.

182
00:17:04,132 --> 00:17:07,677
كان لديك مسدس في رأسي.

183
00:17:07,844 --> 00:17:09,679
أنظر، لقد أخبرتك
لم يتم تحميل البندقية.

184
00:17:09,846 --> 00:17:12,515
لقد حصلت على نفسك إذا في هذا.

185
00:17:12,682 --> 00:17:16,311
هل تعرف ما أنت؟ أنت شخص سيء.
أنت لص مسلح.

186
00:17:16,478 --> 00:17:18,188
لا تتوقع مني أن أشعر 
آسف لك.

187
00:17:18,355 --> 00:17:21,024
اعذرني.
هل هناك مشكلة هنا؟

188
00:17:21,149 --> 00:17:23,693
- نعم.
- هل هذا الرجل يزعجك؟

189
00:17:23,860 --> 00:17:26,780
- نعم هو كذلك.
- أوه، إذًا ستتوجه مباشرة نحو الأخ.

190
00:17:26,947 --> 00:17:28,782
لماذا لا تسأل
إذا كان يزعجني؟

191
00:17:28,949 --> 00:17:32,077
سيدتي، لكل ما تعلمينه،
يمكن أن أكون دينزل واشنطن.

192
00:17:32,244 --> 00:17:34,496
نلقي نظرة جيدة.

193
00:17:34,663 --> 00:17:37,123
يمكن أن يكون بعض
مطارد المشاهير.

194
00:17:37,290 --> 00:17:39,417
سأضطر إلى أن أسألك
لدفع ثمن هذه القهوة الآن

195
00:17:39,584 --> 00:17:41,544
 لأنني رأيت هذه 
تتصاعد الأمور من قبل.

196
00:17:41,711 --> 00:17:46,383
لا مشكلة. محفظتي.

197
00:17:50,553 --> 00:17:56,184
رائع! يبدو وكأنه مطارد المشاهير
ليس لديك محفظة.

198
00:17:56,351 --> 00:18:00,063
أوه، حسنا، شكرا لك.
سأحصل على الباقي يا سيدي.

199
00:18:04,150 --> 00:18:09,906
ماذا؟ هل تريد مني أن أشكرك؟
لذلك أنا مدين لك باك.

200
00:18:10,073 --> 00:18:14,202
كيف كنت ذاهب للحصول على الغاز؟ أنت لا
ليس لديهم مال ولا بطاقات ائتمان.

201
00:18:14,369 --> 00:18:17,414
لا معرف.

202
00:18:17,581 --> 00:18:20,542
اللعنة يا رجل.

203
00:18:20,709 --> 00:18:22,836
تمام. حسنًا.

204
00:18:23,003 --> 00:18:27,841
أنت تعطيني المال للغاز
وسوف أعيدك.

205
00:18:28,008 --> 00:18:30,844
أنا رائع. أنا--
أنا مستقيم.

206
00:18:31,011 --> 00:18:33,763
في واقع الأمر، أنا-- كما تعلم،
أنا أحب ذلك هنا في الصحراء.

207
00:18:33,930 --> 00:18:36,433
كما تعلمون، تحصل
كل تفوح منه رائحة العرق والقرف.

208
00:18:36,600 --> 00:18:41,354
مجرد فقاعة قبالة مؤخرتك.
فقط-- ماذا؟

209
00:18:41,521 --> 00:18:43,607
لقد تذكرت للتو.

210
00:18:43,773 --> 00:18:47,235
لدي بطاقة ائتمان احتياطية
في المقصورة الجانبية.

211
00:18:58,455 --> 00:19:02,000
اه، هنا!

212
00:19:02,167 --> 00:19:05,337
ما أخبارك؟

213
00:19:05,503 --> 00:19:07,422
ما الأمر أيها الفتى الأبيض؟
W-W-ما الأمر، هاه؟

214
00:19:07,589 --> 00:19:09,925
هيا، هيا.
ماذا حصلت؟

215
00:19:10,091 --> 00:19:14,220
هاه؟ أنظر إليك. لقد انتهيت
مارس الجنس حولها وحصلت على إسقاط.

216
00:19:23,146 --> 00:19:25,065
اخرج من هنا.

217
00:19:25,231 --> 00:19:28,485
- ماذا؟
- لقد ضربت مثل فتاة رأ، رجل.

218
00:19:28,652 --> 00:19:30,987
اخرج من هنا يا رجل.
اذهب عن عملك.

219
00:19:34,282 --> 00:19:37,410
الأم--

220
00:19:41,748 --> 00:19:44,417
ما هذا بحق الجحيم،
حركتك المرحة؟

221
00:19:53,802 --> 00:19:55,720
يو، أنا أفهم.

222
00:20:03,603 --> 00:20:06,147
آها!

223
00:20:15,657 --> 00:20:17,576
شكرًا لك.

224
00:20:29,337 --> 00:20:32,299
يا. يا للقرف.

225
00:20:34,509 --> 00:20:37,929
لم أكن أعلم أنها انتهت صلاحيتها.
أنا لا أستخدمه أبدًا.

226
00:20:42,017 --> 00:20:43,852
فلماذا أنت هنا؟

227
00:20:44,019 --> 00:20:46,521
- ماذا يهمك؟
- أنا فضولي.

228
00:20:46,688 --> 00:20:48,481
أنا طالب
من الطبيعة البشرية.

229
00:20:48,648 --> 00:20:50,859
أنت غريب
من الطبيعة البشرية.

230
00:20:51,026 --> 00:20:53,820
هذا كل الحق.
أنا أسامحكم.

231
00:20:53,987 --> 00:20:57,073
من الواضح أن لديك
مشاكل المرأة.

232
00:20:57,240 --> 00:20:59,075
أنت بعيد عن القاعدة.

233
00:20:59,242 --> 00:21:01,912
- أنا خارج القاعدة؟
- نعم. الطريق خارج القاعدة.

234
00:21:02,037 --> 00:21:04,247
- إنها تعبث عليك؟
- ينظر.

235
00:21:04,414 --> 00:21:08,001
حتى لو أردت التحدث عنه..
وهو ما لا -- لن يكون معك.

236
00:21:08,168 --> 00:21:11,630
هل تعطيها بعض القبح؟ أنا أعرفك
أعطاها بعض القبح الخطير.

237
00:21:11,796 --> 00:21:15,967
- فقط ننسى ذلك.
- وماذا عنه؟ هل مارست الجنس معه؟

238
00:21:16,134 --> 00:21:20,889
هل نعقت مؤخرته؟ أراهن أنك ضربت
ذلك الوغد ذو الخفاش، أليس كذلك؟

239
00:21:21,056 --> 00:21:24,100
كلينج! أسير! لقد مارس الجنس مع الحمار ،
أليس كذلك؟

240
00:21:24,267 --> 00:21:28,229
لا، انتظر لحظة. لقد توجته. أنت
توج ذلك الوغد، أليس كذلك؟

241
00:21:28,396 --> 00:21:30,565
لهذا السبب أنت هنا
في الصحراء، أليس كذلك؟

242
00:21:30,732 --> 00:21:33,860
ينظر. أنا لم أطلق النار عليه. لم أقل
أي شيء لزوجتي لقد غادرت للتو.

243
00:21:34,027 --> 00:21:35,904
- ماذا تقصد، لقد غادرت للتو؟
- غادر للتو. أنا--

244
00:21:36,071 --> 00:21:38,990
لقد رأيتهم يفعلون ذلك، كما تعلمون.

245
00:21:39,157 --> 00:21:43,453
وابتعدت.

246
00:21:45,038 --> 00:21:47,415
يا له من كس.

247
00:21:47,582 --> 00:21:51,544
لا عجب امرأتك
يتسلل خلف ظهرك يا رجل

248
00:21:51,711 --> 00:21:55,465
تعرف ما هي مشكلتك؟ أنت لا
احترم امرأتك يا رجل.

249
00:21:55,632 --> 00:21:57,968
هذا ما هو عليه.
أنا، حصلت على كل ذلك.

250
00:21:58,134 --> 00:22:00,011
أذهب للمنزل، عشاءي
على الطاولة.

251
00:22:00,178 --> 00:22:02,180
بام! أنا لا أريد
اسمعي يا امرأة

252
00:22:02,347 --> 00:22:06,393
- وإذا كنت أريد الحب - إذا كنت في مزاج جيد - فأنا أحصل على ذلك أيضًا.
- أنت مليء بالقذارة. ماذا كنت ستفعل؟

253
00:22:06,559 --> 00:22:09,938
يا رجل، كنت سأعود إلى ذلك المنزل و
لقد قمت بسحب المدمر على الباب الأمامي.

254
00:22:10,105 --> 00:22:13,942
بوم، بوم، بوم! من أنت بحق الجحيم؟
هل تعتقد أنك تلعب مع أيتها المرأة؟

255
00:22:14,109 --> 00:22:17,821
من تظنني أنا، بعض فطيرة الفواكه؟
أنا لا يوجد فطيرة الفواكه.

256
00:22:17,988 --> 00:22:20,448
أنا-- أنا نيك بيم.

257
00:22:20,615 --> 00:22:22,450
وهذا ما قلت لها.
أنا نيك بيم.

258
00:22:22,617 --> 00:22:26,830
ونيك بيم لم يقم بالتثبيت
مع هذا الهراء.

259
00:22:26,997 --> 00:22:30,083
لقد كانت تبكي، هل تعلم؟ "أوه،
نيك، أوه، نيك، من فضلك أعدني.

260
00:22:30,250 --> 00:22:32,294
من فضلك، من فضلك، نيك.
لقد كانت مرة واحدة فقط".

261
00:22:32,460 --> 00:22:36,339
سأفعل "مرة واحدة" مؤخرتك.
نيك بيم هو سيد مصيره...

262
00:22:36,506 --> 00:22:38,341
حاكم مصيره.

263
00:22:38,508 --> 00:22:42,345
لذلك إذا كنت تريد البكاء
على كتف شخص ما،
لماذا لا تبكي على Superdick؟

264
00:22:42,512 --> 00:22:45,015
أما بالنسبة لنيك بيم،
أنا لائق، مضاء...

265
00:22:45,181 --> 00:22:48,018
وأنا متأكد من ذلك
لا تأخذ أي القرف.

266
00:22:48,184 --> 00:22:52,939
حتى تتمكن من الخروج اللعنة.

267
00:22:54,983 --> 00:22:57,569
هذا ما أود
قالت العاهرة.

268
00:22:57,736 --> 00:23:00,655
هذا ما ل
قالت العاهرة.

269
00:23:04,409 --> 00:23:06,953
- ماذا--
- مهلا، عقد عليه. امسكها.

270
00:23:07,120 --> 00:23:09,497
كسرها. كسرها.
ماذا يحدث هنا؟

271
00:23:11,291 --> 00:23:14,044
هل يجب أن أدفع نقدًا أم أنت؟
هل تريد استخدام بطاقتك الائتمانية؟

272
00:23:39,819 --> 00:23:44,407
اه، فو--أوه--آه--
يا للقرف.

273
00:23:44,574 --> 00:23:48,036
- ضع المال في الحقيبة.
ضع المال في الحقيبة اللعينة! 
- تمام.

274
00:23:48,203 --> 00:23:51,414
- القرف.
- دعنا نذهب! ضع المال في الحقيبة اللعينة.

275
00:23:55,752 --> 00:23:58,255
القرف.

276
00:23:58,421 --> 00:24:00,257
أنت لم تكن ستغادر
بدوني، هل كنت؟

277
00:24:00,423 --> 00:24:03,593
- ماذا تعتقد أنك تفعل؟
- هناك أمر خاص حصلوا عليه.

278
00:24:03,760 --> 00:24:07,264
تحصل على كومة نقدية مجانية
مع كل تعبئة. بعض الحظ، هاه؟

279
00:24:07,430 --> 00:24:09,766
كيف يمكن أن تكون غبيا؟

280
00:24:09,933 --> 00:24:12,811
- من الأفضل أن نخرج من هنا.
- يمكنك أن تأخذ هذا المال.

281
00:24:12,978 --> 00:24:16,940
- أنا جاد يا رجل. من الأفضل أن نذهب.
- سنبدأ بمجرد وصولك
إعادة هذا المال.

282
00:24:17,107 --> 00:24:21,236
- أنا لست هراء! تحرك!
- لن أذهب إلى أي مكان حتى تعود--

283
00:24:21,403 --> 00:24:22,946
ها نحن ذا.

284
00:24:30,537 --> 00:24:34,583
- لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟
- لم يكن لدي أي أموال يا رجل.

285
00:24:34,749 --> 00:24:39,504
- أوه، كان لديك المال.
- لا، لا، لقد كانت الخمسة دولارات التي أعطيتها للنادلة هي ما فعلته.

286
00:24:39,671 --> 00:24:43,925
- ماذا--
- أوه، عظيم. لقد جاء بوفورد ليقتلنا.

287
00:24:48,805 --> 00:24:52,309
- الداعر الجبلي المستمر.
- لديه كل الحق في أن يكون.

288
00:24:52,475 --> 00:24:55,562
لقد سرقته تحت تهديد السلاح.
أنت ديك!

289
00:24:55,729 --> 00:25:00,817
مهلا، مهلا، أنت الذي رمى
المحفظة من النافذة اللعينة.

290
00:25:00,984 --> 00:25:03,320
ذكي.

291
00:25:03,486 --> 00:25:04,571
عظيم!

292
00:25:08,491 --> 00:25:11,494
يا للقرف.

293
00:25:14,247 --> 00:25:17,500
- حسنًا يا رجل. ماذا تفعل ؟
- هيا أيها الأحمق.

294
00:25:19,502 --> 00:25:23,840
حسنا، هل تنظر
في هؤلاء الأبناء المجانين العاهرات؟

295
00:25:24,007 --> 00:25:26,509
يا للقرف. سوف نموت.
انسحب من الطريق اللعين.

296
00:25:26,676 --> 00:25:29,262
يا رجل، هل يمكنك سحب
خارج الطريق اللعين!

297
00:25:29,429 --> 00:25:32,015
يا للقرف!

298
00:25:32,182 --> 00:25:35,101
- يا للقرف!
- يا للقرف.

299
00:25:57,499 --> 00:25:59,709
مهلا، إيرل.

300
00:26:10,929 --> 00:26:12,973
أوه، ش--

301
00:26:13,139 --> 00:26:17,060
أنا على قيد الحياة! أنت على قيد الحياة!

302
00:26:17,227 --> 00:26:19,354
كيف تعرف هذا التلال
هل كان سيستدير أولاً؟

303
00:26:19,521 --> 00:26:24,025
كنت تعلم أنه سيفعل
بدوره أولا، ر يا؟

304
00:26:24,192 --> 00:26:27,279
أتعلم؟
لا يهم حتى.

305
00:26:27,445 --> 00:26:30,365
أنا على قيد الحياة!
أنت حي يا رجل!

306
00:26:42,586 --> 00:26:45,255
- اخرج! - ماذا؟
- اخرج!

307
00:26:55,181 --> 00:26:57,058
ماذا تفكر حتى متى
تفعل شيئا من هذا القبيل؟

308
00:26:57,225 --> 00:26:59,894
- هل تعتقد أنك لن يتم القبض عليك أبدا؟
- لم يتم القبض علينا.

309
00:27:00,020 --> 00:27:02,606
هذه ليست النقطة.
إنها خنفساء.

310
00:27:02,772 --> 00:27:04,733
إنها--إنها مسألة وقت فقط
قبل أن يتم القبض عليك.

311
00:27:04,899 --> 00:27:09,279
- ما هو خنفساء الرأس؟
- إنه مرادف لكلمة "غبي".

312
00:27:09,446 --> 00:27:14,618
أوه. حسنًا، هنا مرادف
لـ "الإنجاب": تبا لك!

313
00:27:14,784 --> 00:27:18,622
من السهل عليك أن تشير بإصبعك عندما تقوم بذلك 
تجلس على مؤخرتك الغنية في منزل كبير.

314
00:27:18,788 --> 00:27:21,541
- أنا لست غنيا.
- أوه نعم.

315
00:27:21,708 --> 00:27:23,168
- ما حجم تلفزيونك؟
- ماذا؟

316
00:27:23,335 --> 00:27:25,503
- أقول، ما حجم تلفزيونك؟
- خمسون بوصة.

317
00:27:25,670 --> 00:27:29,132
- اصعد إلى السيارة.
- أوه، من فضلك. دعونا لا نجعل هذه قضية اجتماعية.

318
00:27:29,299 --> 00:27:32,928
النقطة المهمة هي أنه حتى لو أردت سرقة مكان ما،
هناك طرق أكثر ذكاءً للقيام بذلك.

319
00:27:33,094 --> 00:27:36,806
- تنوير لي.
- قناع. ارتداء قناع.

320
00:27:36,973 --> 00:27:39,059
كما ترون، الشرطة لديها هذا 
شيء اسمه "التشكيلة"

321
00:27:39,225 --> 00:27:42,520
وإذا تعرف عليك شخص ما،
تذهب إلى السجن!

322
00:27:42,687 --> 00:27:45,523
أوه، ماذا عن هذه الفكرة الجديدة؟
حالة المكان أولا.

323
00:27:45,690 --> 00:27:49,569
معرفة ما إذا كانت هناك كاميرا أمنية
أو إنذار خفي.

324
00:27:49,736 --> 00:27:52,489
ثم مرة أخرى، لماذا حتى سرقة
متجر صغير؟

325
00:27:52,656 --> 00:27:54,824
كم من المال يمكن أن تحصل عليه؟
اثنان، ثلاثمائة دولار؟

326
00:27:54,991 --> 00:27:57,160
ثم ماذا؟ لقد تم ضبطك
لمدة يومين! رائع!

327
00:27:57,327 --> 00:28:00,372
- ماذا تعرف يا نحيف؟
- أعلم أنك تسعى لتحقيق النتيجة الكبيرة.

328
00:28:00,538 --> 00:28:02,165
عملية سطو واحدة، أنت جاهز.

329
00:28:02,332 --> 00:28:05,669
أخبار فلاش، كبيرة ضئيلة.

330
00:28:05,835 --> 00:28:07,837
الأشخاص الذين لديهم أموال كبيرة،
إنهم يحمونها.

331
00:28:08,004 --> 00:28:10,924
لذا عليك إجراء القليل من البحث.
لنأخذ مجموعة Quality Design Group حيث أعمل.

332
00:28:11,091 --> 00:28:13,551
مديري يحتفظ بكمية كبيرة من النقود
في قبو له.

333
00:28:13,718 --> 00:28:16,846
في الليل، هناك حارسان فقط
ونظام أمان شخصي.

334
00:28:17,013 --> 00:28:19,891
الآن، في هذه الحالة،
أنا حتى أعرف الرمز.

335
00:28:20,058 --> 00:28:22,519
ولكن حتى لو لم أفعل ذلك، فأنا--

336
00:28:26,231 --> 00:28:28,149
ماذا؟

337
00:28:31,987 --> 00:28:34,364
حصلت على مخاط في أنفي؟

338
00:28:35,365 --> 00:28:38,118
ماذا؟

339
00:28:38,285 --> 00:28:40,287
التنويع.

340
00:28:40,453 --> 00:28:42,789
لا يمكنك الوثوق بالبنوك يا نيك.

341
00:28:42,956 --> 00:28:47,460
النظام بأكمله
يمكن أن تنهار في أي ثانية.

342
00:28:47,627 --> 00:28:51,298
هذا الوغد يتم استغلاله بشكل كبير،
من شأنه أن يمحوه.

343
00:28:51,464 --> 00:28:55,135
انتظر دقيقة.
هل أسمعك بشكل صحيح؟

344
00:28:55,302 --> 00:28:58,305
السيد "العليا والقوي"
سوف يسرق رئيسه؟

345
00:29:01,308 --> 00:29:04,561
تسمع ذلك،
وحوش جيلا؟

346
00:29:04,728 --> 00:29:07,397
نيك بيم القديم هنا
سوف يسرق رئيسه!

347
00:29:07,522 --> 00:29:11,818
أقول هل تسمعين ذلك
وحوش جيلا؟

348
00:29:11,985 --> 00:29:15,906
هل تعرف ماذا يا نيك؟ زوجتك حقا
لقد أفسدت رأسك بشكل سيء يا رجل

349
00:29:19,618 --> 00:29:21,703
هل أنت جاد؟

350
00:29:24,039 --> 00:29:28,585
- كم حصل؟
- فقط الجزء الأكبر من أصوله الشخصية.

351
00:29:28,752 --> 00:29:33,965
- ستة وسبعمائة ألف.
- أنت ماذا؟

352
00:29:34,132 --> 00:29:37,260
- مهلا، سوف تحتاج إلى بعض المساعدة.
- لا، لا، هذا ليس له علاقة بك.

353
00:29:37,427 --> 00:29:41,431
ها أنا كنت حاضرا في ذلك الوقت
من الإلهام الإبداعي..

354
00:29:41,598 --> 00:29:43,934
الذي يحق لي
إلى ملكية جزئية...

355
00:29:44,100 --> 00:29:47,520
في هذا المسعى الإجرامي.

356
00:29:47,687 --> 00:29:51,942
- اخرج.
- ربما سأتصل فقط بتصميم الجودة
المجموعة عندما نعود.

357
00:29:55,153 --> 00:29:56,529
أريد النصف.

358
00:29:59,199 --> 00:30:01,743
سوف ندفن
هذا الأحمق.

359
00:30:01,910 --> 00:30:03,828
بالتأكيد، أنت على حق.

360
00:30:13,046 --> 00:30:15,966
إذا كنت تخطط من أي وقت مضى

361
00:30:16,132 --> 00:30:17,968
إلى غرب السيارات

362
00:30:20,136 --> 00:30:23,139
السفر في طريقي
خذ الطريق السريع

363
00:30:23,306 --> 00:30:26,226
هذا هو الأفضل

364
00:30:26,393 --> 00:30:29,229
هيا
احصل على ركلاتك

365
00:30:29,396 --> 00:30:31,314
على الطريق الستين--

366
00:30:41,408 --> 00:30:43,243
ستة

367
00:30:45,078 --> 00:30:47,831
حسنًا، إنها تهب من شيكاغو

368
00:30:47,998 --> 00:30:49,916
إلى لوس أنجلوس

369
00:30:52,168 --> 00:30:54,921
أكثر من 2000 ميل

370
00:30:57,966 --> 00:31:01,678
- الرماة على الطرق السريعة؟
- واحدة سوداء وواحدة بيضاء. أخبرني أنت؟

371
00:31:01,845 --> 00:31:03,638
كنت هناك،
وابتعدوا؟

372
00:31:03,805 --> 00:31:07,809
كانوا يقودون
يوكون 1996.

373
00:31:10,312 --> 00:31:14,482
- رخصة؟
- كما تعلم، إذا كان لدي رقم ترخيص،
(بارت)، لن أقف هنا...

374
00:31:14,649 --> 00:31:17,152
- أكل كميات كبيرة من القرف، الآن، أليس كذلك؟
- لا يا سيدي.

375
00:31:17,319 --> 00:31:21,865
مراقبة المكالمات على جانبي الحدود. 
أرسل هذه الصورة بالفاكس إلى كل منطقة على هذا الكوكب.

376
00:31:22,032 --> 00:31:26,411
هناك الكثير مثل العطس
هناك أريد أن أرسم الضباب.

377
00:31:38,340 --> 00:31:41,676
أسمع صوتا

378
00:31:41,843 --> 00:31:44,179
- أعطني كل أموالك ويو هوو.
- المال كله مغلق.

379
00:31:48,266 --> 00:31:50,602
سيكون ذلك 79 سنتًا، من فضلك.

380
00:31:53,563 --> 00:31:55,398
قلت
هيا أيها السجين الصغير

381
00:31:55,565 --> 00:31:58,235
لدي ما أقوله

382
00:32:09,120 --> 00:32:12,123
هناك شيء كريه الرائحة، يا رجل.

383
00:32:12,290 --> 00:32:14,834
أنت متأكد من أنك لم تحصل
تسرب الغاز؟

384
00:32:15,001 --> 00:32:18,546
- إنها حذائي.
- حذائك؟

385
00:32:21,258 --> 00:32:23,426
هل سمعت من قبل عن دكتور شول؟

386
00:32:23,593 --> 00:32:26,888
لقد سكبت بعض الغاز على حذائي
في محطة الوقود.

387
00:32:27,055 --> 00:32:29,724
كما تعلمون،
الذي سرقته.

388
00:32:31,434 --> 00:32:34,437
- أوه، إذن لديك كاميرا فيديو هنا.
- ماذا تفعل؟

389
00:32:34,604 --> 00:32:36,064
أنا فقط
التحقق من ذلك، رجل.

390
00:32:36,231 --> 00:32:38,942
- بو-- بو-- ضعها جانباً.
- لن أكسرها يا رجل.

391
00:32:39,109 --> 00:32:42,612
فقط اسمحوا لي أن التحقق من ذلك.
فقط دعني أرى.

392
00:32:44,364 --> 00:32:46,199
يا ترى هذه زوجتك؟

393
00:32:46,366 --> 00:32:50,787
يا رجل، أرى السبب
كنت مستاء.

394
00:32:50,954 --> 00:32:54,666
ليس سيئا، نيك.
ليس سيئا، نيك.

395
00:32:54,833 --> 00:32:56,876
أعني، كما تعلمون،
من أجل العاهرة الغشاشه

396
00:32:57,043 --> 00:32:59,421
انظر، لا تناديها بذلك.

397
00:32:59,588 --> 00:33:01,798
أنت--أنت لا تعرفها.
لا تسميها ذلك.

398
00:33:01,965 --> 00:33:04,843
تمام. لا عدم احترام. تمام؟

399
00:33:06,428 --> 00:33:08,305
ماذا يجب أن أسميها؟

400
00:33:08,471 --> 00:33:11,975
تحدى الزواج الأحادي؟

401
00:33:13,935 --> 00:33:16,146
- إله.
- لقد كنت فقط أمارس الجنس معك يا رجل.

402
00:33:16,313 --> 00:33:18,315
كما تعلمون، هذه كاميرا جيدة
لثمانية عادية.

403
00:33:18,481 --> 00:33:22,235
- إنه الأفضل في السوق.
- دعني أشرح لك شيئا، نيك.

404
00:33:22,402 --> 00:33:25,947
إذا لم تكن حصلت على الرقمية،
ليس لديك القرف.

405
00:33:26,114 --> 00:33:28,450
هذا وقد حصلت فقط
سي سي دي واحد رقاقة.

406
00:33:28,617 --> 00:33:31,453
البث لديه ثلاثة، نيك.

407
00:33:31,620 --> 00:33:35,123
لا تنظر إلي هكذا.
ماذا، هل أنت مندهش لأنني أعرف القرف؟

408
00:33:35,290 --> 00:33:38,668
الرجل الذي باعني تلك الكاميرا
فقط قم بإعداد شبكة الكمبيوتر لدينا.

409
00:33:38,835 --> 00:33:42,672
- ويندوز NT؟
- لا، ويندوز فقط.

410
00:33:42,839 --> 00:33:45,884
- يا رجل، اخرج من هنا بهذا القرف.
- انظر، هذه فكرة مجنونة.

411
00:33:46,051 --> 00:33:50,013
إذا كنت تعرف حقًا شيئًا عن هذه الأشياء، 
لماذا لا تستخدم هذه المعرفة وتحصل على وظيفة؟

412
00:33:50,180 --> 00:33:52,098
ألق نظرة جيدة علي.

413
00:33:52,265 --> 00:33:55,101
- أنا لست بالضبط لون الشركة.
- هذا سخيف.

414
00:33:55,268 --> 00:33:59,022
- إذا أردت وظيفة، يمكنك الحصول عليها.
- هناك عنكبوت على رأسك.

415
00:33:59,189 --> 00:34:02,150
- ماذا؟
- هناك عنكبوت على رأسك.

416
00:34:02,317 --> 00:34:04,778
انظر، أنا آسف.
لست معنيا بكل هذا...

417
00:34:04,945 --> 00:34:06,780
جيف تالكين، لغة هومي بوي.

418
00:34:06,947 --> 00:34:10,033
ماذا يفترض أن يعني ذلك،
هناك عنكبوت على رأسك؟

419
00:34:10,200 --> 00:34:14,329
يعني: هناك عنكبوت
رأسك اللعين يا رجل

420
00:34:14,496 --> 00:34:17,165
حسنًا، أخرجه!
اخلعه، اخلعه!

421
00:34:17,332 --> 00:34:19,876
- أنا لا أتطرق إلى هذا القرف.
- أخرجه!

422
00:34:20,043 --> 00:34:21,878
أخرجه، أخرجه،
الحصول على إذا قبالة، الحصول على إذا قبالة!

423
00:34:22,045 --> 00:34:26,508
- أخرجه!
- هذا عنكبوت كبير يا رجل.

424
00:34:26,675 --> 00:34:28,385
يا للقرف!

425
00:34:34,349 --> 00:34:36,810
نيك، إنه مجرد عنكبوت.

426
00:34:36,977 --> 00:34:39,646
أنا رجل سكات

427
00:34:39,813 --> 00:34:43,400
لا، لا.
الآن لا تصاب بالجنون.

428
00:34:43,566 --> 00:34:46,695
- نعم، اذهب يا فتى.
- أنا رجل سكات

429
00:34:49,239 --> 00:34:52,534
انتظر، دعني أركز.
اسمحوا لي أن أركز على هذا القرف.

430
00:34:52,701 --> 00:34:56,204
أنا رجل سكات

431
00:34:56,371 --> 00:34:59,541
أوه، القرف.

432
00:35:07,382 --> 00:35:11,136
لقد حصلت على القدم الساخنة!
يو نيك!

433
00:35:11,303 --> 00:35:14,598
احصل على قدم جيدة.
تصبح على خير--

434
00:35:16,766 --> 00:35:20,729
فهمت!

435
00:35:37,454 --> 00:35:39,372
أنا رجل سكات

436
00:35:45,295 --> 00:35:47,297
أنا رجل سكات

437
00:36:09,152 --> 00:36:10,987
يجب أن أقوم بإجراء مكالمة.
أنت تضخ.

438
00:36:11,154 --> 00:36:13,740
- أعطني البندقية.
- ماذا؟

439
00:36:13,907 --> 00:36:15,951
أعطني البندقية.

440
00:36:18,161 --> 00:36:20,664
يا رجل، لم أكن سأفعل
سرق المكان يا رجل.

441
00:36:20,830 --> 00:36:22,749
ثم لن تحتاج إلى هذا.

442
00:36:22,916 --> 00:36:24,751
ثم لن تحتاج إلى هذا.

443
00:36:35,470 --> 00:36:37,305
يجب أن تكون سريعًا حقًا.

444
00:36:40,141 --> 00:36:44,187
20 دولارًا للمضخة رقم 15
وتطور الفواكه الحامضة.

445
00:36:48,650 --> 00:36:51,903
- أنت شرطي؟
- لا.

446
00:36:52,070 --> 00:36:54,781
أيها الأوغاد لقد جربتم هذا
مرات عديدة!

447
00:36:54,948 --> 00:36:56,783
- أوه، استمع--
- اصمت!

448
00:36:56,950 --> 00:36:59,536
- لم أكن سأ--
- اصمت.

449
00:37:06,376 --> 00:37:09,754
محطة شريف مقاطعة إميت.
مرحبًا. مرحبًا.

450
00:37:09,921 --> 00:37:12,591
- اه--
- نعم، هل يمكنني مساعدتك؟

451
00:37:12,716 --> 00:37:16,094
هذا العرض يا رجال الشرطة...

452
00:37:16,261 --> 00:37:18,513
أنا أحب ذلك.

453
00:37:18,680 --> 00:37:21,141
هل كان لديك من أي وقت مضى
يوم سيء حقا؟

454
00:37:23,226 --> 00:37:25,061
لدي واحدة الآن.

455
00:37:25,228 --> 00:37:27,939
الآن، انظر يا عزيزي،
أخبرتك أنني سأعود للمنزل لاحقاً

456
00:37:28,106 --> 00:37:32,110
الآن، يقول هذا الرجل أنه حصل على وظيفة
بالنسبة لي، حسنًا، سأدفع أموالًا طائلة.

457
00:37:32,277 --> 00:37:35,363
حسنًا، الآن، من فضلك، لا تتجادل معي.
ليس-ليس الآن. حسنًا؟

458
00:37:35,530 --> 00:37:37,866
سوف أراك لاحقا. تمام.

459
00:37:46,249 --> 00:37:48,084
أوه، أوه. أوه.

460
00:37:48,251 --> 00:37:52,589
الآن كل ما أريده هو 20 دولارًا سنغافوريًا على المضخة رقم 15
وتطور الفواكه الحامضة.

461
00:37:52,756 --> 00:37:56,468
- هل هذا كثير لنسأله؟
- لا يا سيدي.

462
00:37:56,635 --> 00:37:59,346
- هل تمانع لو أخذت بندقيتك؟
- لا يا سيدي.

463
00:37:59,512 --> 00:38:02,933
هل من الممكن أن تمزق سلك الهاتف
خارج الجدار؟

464
00:38:03,099 --> 00:38:07,270
- ماذا؟
- هل ستمزق سلك الهاتف
خارج الجدار من فضلك؟

465
00:38:07,437 --> 00:38:12,442
شكرًا لك. هذا للهاتف و
البندقية وتطور الفواكه الحامضة.

466
00:38:12,609 --> 00:38:18,448
و20 دولارًا على المضخة رقم 15. استمر.

467
00:38:18,615 --> 00:38:20,617
- شكرا لك على صبركم.
- نعم يا سيدي.

468
00:38:24,496 --> 00:38:26,623
Le-- اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.

469
00:38:26,790 --> 00:38:29,626
لا بأس أن تسرق مكانًا،
ولكن ليس كل الحق بالنسبة لي؟

470
00:38:29,793 --> 00:38:31,628
أنا لم أسرقه.

471
00:38:31,795 --> 00:38:34,839
حسنا، لديك طريقة مضحكة
من عدم روبن موظر.

472
00:38:35,006 --> 00:38:37,467
نيك، دعنا نخرج من هنا
يا رجل، قبل أن يستدعي رجال الشرطة.

473
00:38:37,634 --> 00:38:39,469
- لن يتصل بالشرطة.
- كيف علمت بذلك؟

474
00:38:39,636 --> 00:38:42,514
لقد جعلته يمزق سلك الهاتف
خارج الجدار.

475
00:38:42,681 --> 00:38:45,725
أوه، أطلق النار.
هذا جيد جدًا.

476
00:38:45,892 --> 00:38:48,186
وحصلت على بندقيته؟

477
00:38:48,353 --> 00:38:51,815
ليس سيئا، نيكولاس.
ليس سيئًا.

478
00:39:29,019 --> 00:39:32,564
تشارلي، هذا القرف محبط القرف
خارج مني. إنه يجعلني حزينا.

479
00:39:32,731 --> 00:39:35,734
ماذا؟ أوه، هيا يا رجل.
هذا القرف هو القرف.

480
00:39:35,901 --> 00:39:38,028
- هذا هو القرف.
من المفترض أن تجعلك حزينا.
- إنها قاتمة.

481
00:39:38,194 --> 00:39:40,071
يا رجل، هيا.
هذا هو القرف.

482
00:39:40,238 --> 00:39:45,285
هذا القرف هو القرف.
هذه هي موسيقى الحب الجهنمية.

483
00:39:45,452 --> 00:39:47,829
- أنا في حالة سيئة هنا.
- آه يا رجل، كما تعلم، ربما أستطيع...

484
00:39:47,996 --> 00:39:52,834
قم بضبطك على A.M. محطة
وأحضر لك بعضاً من دوني أوزموند.

485
00:39:55,670 --> 00:39:59,549
- تشارلي، ما هذا؟ ابطئ.
- اخرج من هنا.

486
00:39:59,716 --> 00:40:02,218
انسحب و
أطفئ المصابيح الأمامية.

487
00:40:13,563 --> 00:40:16,733
يا رجل، كان بإمكانك ذلك
حصلت لي على قطعة من عرق السوس.

488
00:40:16,900 --> 00:40:19,236
- إنه حامض.
- لذا.

489
00:40:19,402 --> 00:40:21,571
لا يزال بإمكاني أن أحصل على قطعة.

490
00:40:21,738 --> 00:40:24,407
- لم أفكر في ذلك.
- أوه، أنت لم تفكر في ذلك.

491
00:40:24,532 --> 00:40:27,077
مجرد سيفيش، رجل.
أعتقد أن هذا هو العالم.

492
00:40:27,244 --> 00:40:30,747
- أنت تعرف؟ أنت فقط-- أنت فقط سمكة.
- هنا.

493
00:40:48,640 --> 00:40:50,475
اللعنة.

494
00:40:50,642 --> 00:40:55,188
أقسم أن الأشخاص البيض يجب أن يحصلوا على ذلك
براعم التذوق مختلفة تمامًا يا رجل.

495
00:40:55,355 --> 00:40:57,607
هذا عنصري للغاية 
شيء ليقوله.

496
00:40:57,774 --> 00:41:00,860
أوه نعم؟ جيد.

497
00:41:06,241 --> 00:41:08,910
ماذا و--

498
00:41:09,035 --> 00:41:12,205
- أوه، القرف!
- قف، إنهم يعيدوننا.

499
00:41:12,372 --> 00:41:16,626
شكرا على الأخبار المتأخرة.
خطوة على الغاز، نيك!

500
00:41:16,793 --> 00:41:19,129
أنا أكره السيارات الجديدة.

501
00:41:19,296 --> 00:41:21,339
قف!

502
00:41:25,385 --> 00:41:28,388
أنظر إلى وجهه يا رجل.

503
00:41:28,555 --> 00:41:31,725
انظر يا رجل!

504
00:41:34,978 --> 00:41:37,731
أرضنا يا عزيزي.

505
00:42:05,634 --> 00:42:08,386
إنهم لا يبدون مثل رجال الشرطة.

506
00:42:08,553 --> 00:42:10,472
بالتأكيد ليس رجال شرطة.

507
00:42:10,639 --> 00:42:13,308
اخرج من السيارة.

508
00:42:16,102 --> 00:42:20,190
- ها أنت ذا.
- حسنًا أيها الأوغاد، تراجعوا عن اللعنة!

509
00:42:25,487 --> 00:42:28,490
يا للقرف. انها باردة.

510
00:42:30,867 --> 00:42:33,119
أوه، نعم، أنا بارد.
نحن بارد.

511
00:42:33,286 --> 00:42:35,121
كنت مجرد سخيف 
معكم جميعا يا رجل

512
00:42:35,288 --> 00:42:37,123
مرحبا، كيف حالك؟
جميعكم-- جميعكم تعيشون هنا؟

513
00:42:37,290 --> 00:42:41,253
جلب مؤخرتك حولها 
الجزء الأمامي من السيارة.

514
00:42:41,419 --> 00:42:45,799
هيا يا عزيزي. هيا يا عزيزي.
ها أنت ذا. ها أنت ذا.

515
00:42:45,966 --> 00:42:49,803
- حسنًا. تمام. يا للقرف.
- اه. انتبه لقدميك. 
- اه.

516
00:42:49,970 --> 00:42:52,889
هيا، أرجل مطاطية. دعنا نذهب.
انتبه إلى المكان الذي تمشي فيه.

517
00:42:53,056 --> 00:42:55,725
شاهد--راقب قدميك.
ها أنت ذا يا عزيزي.

518
00:42:55,892 --> 00:42:58,353
ربما لم تسمعوا
أن أنا وشريكي هنا...

519
00:42:58,520 --> 00:43:01,898
تملك الحقوق في جميع جرائم العنف
على هذا الامتداد المحدد من الطريق السريع.

520
00:43:02,065 --> 00:43:06,194
ونحن لا نتعامل بلطف مع أي شخص
الأنشطة الإجرامية غير المصرح بها.

521
00:43:06,361 --> 00:43:09,030
أنت لا تفهم.
كنا--

522
00:43:09,155 --> 00:43:11,992
- أوه، القرف.
- تلك سيارتي.

523
00:43:12,158 --> 00:43:14,703
- هل يمكنني الحصول على انتباهكم، من فضلك؟
- نعم.

524
00:43:14,869 --> 00:43:18,915
أراهن أنك كنت تبيع المزيد من بسكويت فتيات الكشافة
من أي عضو آخر في الفرقة بأكملها، أليس كذلك؟

525
00:43:19,082 --> 00:43:22,794
ماذا كنت تسمي نفسك إذا عدت
ثم؟ يولاندا، أيتها العاهرة الصغيرة؟

526
00:43:22,961 --> 00:43:25,088
سينثيا؟ سوزان؟ ماذا كان؟
لا أستطيع أن أتذكر.

527
00:43:25,255 --> 00:43:27,757
- يا شباب، سأكون لطيفًا. لا تقلق بشأن ذلك.
- هاه؟

528
00:43:27,924 --> 00:43:30,927
الآن-- الآن، لا تقلق حتى.

529
00:43:31,094 --> 00:43:33,513
اه هاه.

530
00:43:35,599 --> 00:43:37,434
لدي هذه.

531
00:43:37,601 --> 00:43:39,769
أوه، الآن هذا ليس كذلك
ستكون كافية.

532
00:43:39,936 --> 00:43:42,939
أين تضع مؤخرتك؟

533
00:43:50,238 --> 00:43:55,619
الآن لقد فعلت ذلك. لقد وجدت أخيرا
شخص أحبه أقل منك.

534
00:43:55,785 --> 00:43:59,289
القرف. هذا ق
حالة خيالية يا صديقي

535
00:43:59,456 --> 00:44:02,125
كما تعلمون، عندما تكون فتاة حلوة الفم
كما لو كان لديك قضية فاخرة مثل هذا...

536
00:44:02,292 --> 00:44:05,962
رجل يحصل على التفكير 
أين المحفظة؟

537
00:44:06,129 --> 00:44:09,299
هذا كل شيء.
نحن ميتون يا رجل.

538
00:44:09,466 --> 00:44:11,217
سأحتاج
تلك المحفظة، أليس.

539
00:44:11,384 --> 00:44:15,472
أين تلك المحفظة الكبيرة السمينة؟
أعطها لي.

540
00:44:15,639 --> 00:44:18,308
أعطني محفظتك اللعينة
أنت العاهرة الصغيرة.

541
00:44:20,936 --> 00:44:23,146
- أتعلم؟
- نيك، نيك، ماذا تفعل؟

542
00:44:23,313 --> 00:44:25,482
أنا متأكد من أنك إعادة
رجل مخيف حقا.

543
00:44:25,649 --> 00:44:29,569
أنا متأكد من أن الناس عادة فقط
ترتجف عند سماع صوتك.

544
00:44:29,736 --> 00:44:33,365
لكن، كما ترى، لا أستطيع
نرى ذلك الآن.

545
00:44:33,531 --> 00:44:37,786
ل-ل-أنا فقط أرى ضعيفًا،
الرجل الصغير اليائس...

546
00:44:37,953 --> 00:44:40,789
ربما نشأ
تعذيب الحيوانات الصغيرة.

547
00:44:40,956 --> 00:44:42,832
بعض تافه وغير منسق قليلا ...

548
00:44:42,999 --> 00:44:47,462
هل يمكنني تشكيل فريق كرة القدم، لذا سأختار-
طلاب الصف الثالث وسرقة أموال الغداء الخاصة بهم

549
00:44:47,629 --> 00:44:50,173
فاسق، الفتوة النطر

550
00:44:50,340 --> 00:44:52,592
أن يستيقظ يوما ما
ويدرك أنه لا شيء.

551
00:44:52,759 --> 00:44:56,888
مجرد كلام حزين، مثير للشفقة، عديم الفائدة،
قطعة أمية من القرف الفطري.

552
00:44:57,889 --> 00:45:01,476
أريدك فقط أن تعرف،
أنا لا أتفق تماما.

553
00:45:10,026 --> 00:45:13,613
- وقت الموت.
- وهذا يجعلك أفضل صديق لي.

554
00:45:15,824 --> 00:45:18,535
حسنًا،
أسقط البندقية اللعينة.

555
00:45:18,702 --> 00:45:21,663
أسقط البندقية اللعينة!

556
00:45:21,830 --> 00:45:23,665
أعطني هذا، أيها اللعين.

557
00:45:23,832 --> 00:45:26,668
الآن التراجع عن اللعنة من قبل
أنا أركلك في ذقنك العاهرة.

558
00:45:26,835 --> 00:45:30,130
العودة اللعنة!
قلت ، التراجع اللعنة!

559
00:45:30,297 --> 00:45:33,216
ألم أقل، التراجع عن اللعنة؟
الجميع، تراجعوا عن اللعنة.

560
00:45:33,383 --> 00:45:36,219
أوه!

561
00:45:37,762 --> 00:45:42,434
القرف.

562
00:45:42,601 --> 00:45:44,394
- لقد أطلقت النار علي.
- أنا آسف، نيك.

563
00:45:44,561 --> 00:45:47,772
- اخماد البندقية.
- اسكت.

564
00:45:47,939 --> 00:45:51,568
- لقد أطلقت النار علي.
- قلت أنا آسف يا رجل. أنا - أنا - لم أقصد ذلك.

565
00:45:51,735 --> 00:45:53,653
انفجرت البندقية للتو.

566
00:45:53,820 --> 00:45:56,156
كما تعلمون، لدي ذلك
نفس المشكلة في السرير

567
00:45:56,323 --> 00:45:59,492
حسنا، نادرا. كل مرة
في فترة كبيرة.

568
00:45:59,659 --> 00:46:03,079
- اخماد هذا السلاح، أيها الغبي.
- هل تصمت؟ لقد تم إطلاق النار علي هنا.

569
00:46:03,246 --> 00:46:05,832
اسكت اللعنة.
من بحق الجحيم تعتقد أنك؟

570
00:46:05,999 --> 00:46:08,418
- أنت اصمت اللعنة!
أنت اصمت اللعنة!
- هاه؟ أنظر إلى نفسك إذا، أيها الحلو--

571
00:46:08,585 --> 00:46:10,670
- يا رجل، اصمت.
- أنت اصمت اللعنة.
- اسكت!

572
00:46:10,837 --> 00:46:14,257
- اخماد البندقية!
- مهلا، مهلا، مهلا!
- ضع هذا المسدس جانباً قبل أن تضرب إصبع قدمك.

573
00:46:14,424 --> 00:46:17,844
- أنت اصمت اللعنة! - أنا لا أهتم!
- اصمت اللعنة! - حلوى الحمار اللعينة!

574
00:46:18,011 --> 00:46:20,931
- اصمت يا رجل!
- اصمت اللعنة! - مهلا، مهلا، مهلا!

575
00:46:21,097 --> 00:46:24,184
يا! الجميع،
اخرس اللعنة!

576
00:46:24,351 --> 00:46:26,686
الآن، الجميع،
اخرس اللعنة!

577
00:46:26,853 --> 00:46:28,605
خصوصا أنت.
اصمت اللعنة.

578
00:46:28,772 --> 00:46:31,107
هل تحب ملفات تعريف الارتباط فتيات الكشافة؟
تعال الى هنا. تعال الى هنا.

579
00:46:31,274 --> 00:46:33,276
تريد الكعكة؟
هنا ملف تعريف الارتباط.

580
00:46:33,443 --> 00:46:36,863
الآن التراجع عن اللعنة كما فعلت
أخبرتكما أيها الأم الغبية--

581
00:46:37,030 --> 00:46:39,282
النسخ الاحتياطي، النسخ الاحتياطي.

582
00:46:43,787 --> 00:46:47,540
اركب السيارة يا نيك!
أنظر إليك الآن.

583
00:46:49,793 --> 00:46:51,628
هذا جيد.

584
00:46:51,795 --> 00:46:54,130
وداعا، رعاة البقر!

585
00:47:09,938 --> 00:47:13,066
نيك، لماذا بحق الجحيم تبدأ
مع ذلك الرجل يا رجل؟

586
00:47:13,233 --> 00:47:16,736
- لقد أطلقت النار علي.
- أنا آسف.

587
00:47:16,903 --> 00:47:21,241
- لقد أطلقت النار علي.
- أنا آسف.

588
00:47:21,408 --> 00:47:24,661
أنت لا تقول أنك آسف
عندما تطلق النار على شخص ما.

589
00:47:24,828 --> 00:47:27,163
تقول أنك آسف عندما
أنت تدوس على إصبع قدم شخص ما..

590
00:47:27,330 --> 00:47:29,624
أو أنت بالصدفة
كسر نظاراتهم..

591
00:47:29,791 --> 00:47:31,876
أو أنت، أنت ضرطة
أثناء إعادة تناول الطعام.

592
00:47:32,043 --> 00:47:34,713
أنت-- أنت لا تقول أنك آسف
عندما تطلق النار على شخص ما!

593
00:47:34,838 --> 00:47:37,299
القرف.

594
00:47:37,465 --> 00:47:41,011
يا إلهي. انها الذهاب خدر.
انها الذهاب خدر. انها الذهاب خدر.

595
00:47:41,177 --> 00:47:43,972
ماذا؟

596
00:47:44,139 --> 00:47:46,516
القرف.

597
00:47:53,732 --> 00:47:56,151
يا إلهي!

598
00:47:56,318 --> 00:47:59,029
نيك، هذا هو الأكثر
شيء فظيع رأيته في حياتي

599
00:47:59,195 --> 00:48:02,324
مهلا، يا رجل، كما تعلم،
ربما لو لففت ذراعك بالثلج...

600
00:48:02,490 --> 00:48:05,160
يمكنهم إعادة توصيله.

601
00:48:08,538 --> 00:48:11,207
هذا مضحك يا رجل.

602
00:48:11,374 --> 00:48:15,086
- هذا جرح طفل.
- اسكت.

603
00:48:15,253 --> 00:48:18,840
- لكنه جرح طفل.
- كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ بكثير.
كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ بكثير!

604
00:48:19,007 --> 00:48:21,885
- كان من الممكن أن يكون كذلك، لكنه لم يكن كذلك. انا سوف--
- ما الذي تفكر فيه، إطلاق النار؟

605
00:48:22,052 --> 00:48:23,887
انظر، فقط اهدأ،
حسنًا؟

606
00:48:24,054 --> 00:48:27,641
سوف تزعج جرحك.

607
00:48:48,828 --> 00:48:50,747
نعم. هل يا قوم
تريد مصعد في مكان ما؟

608
00:48:50,914 --> 00:48:52,666
- من أين انت؟
- لندن.

609
00:48:52,832 --> 00:48:54,626
- أنا أيضاً!
- حقًا؟

610
00:48:54,793 --> 00:48:56,336
- نعم!
- هذا رائع.

611
00:48:56,503 --> 00:49:01,299
قفز في سيارتي. دعونا نذهب بعد ذلك.
تعال. اقفز للداخل. دعنا نذهب.

612
00:49:01,466 --> 00:49:05,220
- أوه، هذا عظيم.
- مهلا، هل يمكن أن تنطلق بسرعة على قطعة صغيرة؟

613
00:49:08,014 --> 00:49:10,267
آسف لذلك.
في صحتك، زميله.

614
00:49:15,230 --> 00:49:18,441
- نيك بيم.
- إلى أين اتجهنا؟

615
00:49:18,608 --> 00:49:20,694
لوس أنجلوس

616
00:49:22,779 --> 00:49:24,573
مدينة الملائكة.

617
00:49:33,915 --> 00:49:36,626
إذن أين تخطط
على البقاء الليلة؟

618
00:49:36,793 --> 00:49:39,796
- سأنام فقط في السيارة.
- نعم صحيح.

619
00:49:39,963 --> 00:49:42,799
يمكنك البقاء في مكاني،
أخي.

620
00:49:42,966 --> 00:49:45,635
شكرًا.
حسنا، فقط لهذه الليلة.

621
00:49:45,760 --> 00:49:47,971
ماذا؟ هل فكرت
كنت أطلب منك أن تنتقل للعيش؟

622
00:49:48,138 --> 00:49:50,724
- لا، كنت أقول فقط --
- من فضلك يا سيد بيم.

623
00:49:50,890 --> 00:49:54,686
- ابق معي إلى الأبد.
- فقط اصمت.

624
00:49:54,853 --> 00:49:58,148
- السيد بيم.
- اسكت.

625
00:49:58,315 --> 00:50:00,984
- سيد بيم، سيد بيم، سيد بيم.
- هل تعرف كيف تصمت؟

626
00:50:01,151 --> 00:50:02,986
- السيد بيم.
- هل هو في المفردات الخاصة بك؟

627
00:50:03,153 --> 00:50:05,447
- ابق معي إلى الأبد يا سيد بيم.
- هل من الممكن؟ هل تصمت يوما؟

628
00:50:05,614 --> 00:50:08,325
هل ستبقى معي
للأبد يا سيد بيم؟

629
00:50:30,472 --> 00:50:33,475
انظر هنا.
عندما تقابل زوجتي...

630
00:50:33,642 --> 00:50:35,852
هي لا تعرف شيئا 
حول الحفلة الجانبية الخاصة بي.

631
00:50:36,019 --> 00:50:39,439
- تقصد أنها لا تعرف
أنت لص؟
- مهلا، أنا لست لص، حسنا؟

632
00:50:39,606 --> 00:50:43,193
أنا فقط أشتغل
في السلع المستعملة في المستقبل.

633
00:50:43,360 --> 00:50:47,197
- حسنا، ما هو رأيها
تفعل طوال اليوم؟
- ابحث عن عمل يا رجل.

634
00:50:49,866 --> 00:50:54,287
ربما إذا بحثت عن عمل،
لن تضطر للسرقة.

635
00:50:54,454 --> 00:50:56,706
لا تحكم علي.

636
00:51:04,965 --> 00:51:06,800
لقد داس على حذائي.

637
00:51:06,967 --> 00:51:09,302
انظر، أنا لا أفعل ذلك عادة
ادخل في هذا الوقت المتأخر

638
00:51:10,971 --> 00:51:14,808
حبيبي، أنا سعيد
لرؤيتك.

639
00:51:14,975 --> 00:51:18,687
لا، لا، لا. لا، تحدث معي.
اشرح لي هذا الآن.

640
00:51:18,853 --> 00:51:22,148
لقد تعرضت للسرقة.

641
00:51:22,315 --> 00:51:24,901
- حسنًا، لم أتعرض للسرقة.
- حصلت--

642
00:51:25,068 --> 00:51:29,823
- لقد تعرضت للسرقة. لقد تعرض للضرب.
- شكرا--

643
00:51:29,990 --> 00:51:32,450
تذكر كيف كنت أخبرك
كان لدي مقابلة عمل؟

644
00:51:32,617 --> 00:51:34,452
حبيبتي، هذا هو.
هو هناك.

645
00:51:34,619 --> 00:51:38,123
هذا هو اللاعب
هناك.

646
00:51:38,290 --> 00:51:43,336
اسمي نيك. نيك بيم.
سعيد بلقائك.

647
00:51:43,503 --> 00:51:46,381
متى ستتوقف
هل وقعت في مشكلة يا تيرانس؟

648
00:51:46,548 --> 00:51:48,216
- تيرانس؟
- "ت."

649
00:51:48,383 --> 00:51:52,137
تمام؟ أصدقائي ينادونني "ت"
يمكنك تقبيل مؤخرتي. بوو!

650
00:51:52,304 --> 00:51:54,556
- حسنًا يا تيرانس.
- اه ماما.

651
00:51:54,723 --> 00:51:58,435
من فضلك استمر
العودة إلى السرير، ماما.

652
00:51:58,602 --> 00:52:01,438
أي نوع من الرجال يبقى خارجا
حتى الساعة 2:30 صباحاً..

653
00:52:01,605 --> 00:52:03,440
ثم يعود لينظر 
مثل غائط كدمات؟

654
00:52:03,607 --> 00:52:06,192
- ماما، أنا لست--
- لا تتحدث مرة أخرى.

655
00:52:06,359 --> 00:52:09,779
لا تتحدث مرة أخرى
إلى والدتك.

656
00:52:09,946 --> 00:52:12,240
W-- ماذا-- ماذا أفعل؟

657
00:52:12,407 --> 00:52:14,284
لقد حصلت على تلك الصفعة
 سبب لك معه.

658
00:52:14,451 --> 00:52:18,246
- وأنا أعلم أنك جزء من
مهما كان السوء الذي هو فيه.
- ماما، بما فيه الكفاية.

659
00:52:18,413 --> 00:52:20,957
لقد حصلت على بعض التوضيح 
ما يجب القيام به في الصباح، السيد جنتلمان.

660
00:52:21,124 --> 00:52:24,044
الآن أنت تفكر في ذلك.

661
00:52:28,882 --> 00:52:32,594
لماذا تستمر
اضربيني يا ماما؟

662
00:52:34,763 --> 00:52:37,015
تمام.

663
00:52:38,642 --> 00:52:42,896
- صه.
- لا، تفضل. تفضل.

664
00:52:43,063 --> 00:52:44,606
- تمام.
- أوه.

665
00:52:46,983 --> 00:52:49,152
حسنًا، الآن أتيت إلى هنا.
تعال الى هنا.

666
00:52:49,319 --> 00:52:51,988
ماما لم يكن مضطرا لذلك
صفعني ثلاث مرات.

667
00:52:56,576 --> 00:53:00,247
- علينا أن نخرج من هنا.
- أنا أعرف.

668
00:53:00,413 --> 00:53:05,543
- أنا أعرف.
- سمعت طلقات نارية.

669
00:53:05,710 --> 00:53:09,506
مرحبًا يا فتى. مهلا ماذا
هل تفعل هذا متأخرا يا صديقي؟

670
00:53:09,673 --> 00:53:12,425
هاه؟ ما أخبارك؟
ماذا تفعل في هذا الوقت المتأخر؟

671
00:53:12,592 --> 00:53:15,804
أوه، عزيزي، لقد أيقظناك.

672
00:53:15,971 --> 00:53:18,515
انظر الآن، لا تقلق.
أعط بابا قبلة. تعال.

673
00:53:18,682 --> 00:53:22,394
لا تقلق. أنا لن أدع شيئا 
يحدث لكم جميعا. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

674
00:53:22,560 --> 00:53:27,691
- ماذا حدث لوجهك؟
- لا، أنا هادئ أيها الرجل الصغير.

675
00:53:27,857 --> 00:53:29,776
مهلا، هل تقوم بواجبك المنزلي؟

676
00:53:29,943 --> 00:53:31,611
- نعم يا سيدي.
- قلت هل قمت بواجبك؟

677
00:53:31,778 --> 00:53:33,697
- همم؟ همم؟
- ي-- نعم يا سيدي.

678
00:53:33,863 --> 00:53:38,451
- ماذا عنك يا آنسة الصغيرة؟
هل قمت بكل واجباتك المنزلية؟
- ليس لدي أي واجبات منزلية.

679
00:53:38,618 --> 00:53:42,664
ليس لديك أي واجبات منزلية؟ حسنًا،
الوقت للعودة إلى السرير. دعنا نذهب.

680
00:53:42,831 --> 00:53:47,544
كوخ-اثنان-ثلاثة-أربعة
انعطف يمينًا عند الباب الأيمن

681
00:53:47,711 --> 00:53:52,299
قم باختيارك لأنك حصلت عليه
أن يكبر ليكون ناجحا

682
00:53:52,465 --> 00:53:55,927
- أتمنى ألا يكون هذا إزعاجًا لك.
- مُطْلَقاً.

683
00:53:56,094 --> 00:54:00,390
يبدو أنك رجل لطيف. تيرانس
يمكنه استخدام عدد قليل منها في حياته.

684
00:54:00,557 --> 00:54:02,892
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

685
00:54:03,059 --> 00:54:04,978
شكرًا.

686
00:54:10,025 --> 00:54:11,860
يا.

687
00:56:15,483 --> 00:56:18,820
كما تعلمون، لم ألاحظ من قبل،
ولكن لديك عيون جميلة حقا.

688
00:56:18,987 --> 00:56:21,156
- اسكت!
- لكنك تفعل.

689
00:56:21,323 --> 00:56:25,869
دعونا ننتهي من هذا.
لا أستطيع أن أصدق ذلك. أنا ملتزم
سطو مسلح على اثنين من المصابيح الكهربائية.

690
00:56:26,036 --> 00:56:29,080
مهلا، لا تقلق بشأن ذلك.
دعنا نذهب.

691
00:56:46,181 --> 00:56:48,266
تجمد أيها الوغد!

692
00:56:48,433 --> 00:56:52,562
أنت تحرك مؤخرتك كثيرا
كبوصة، سأفجرها!

693
00:56:52,729 --> 00:56:56,358
- هل تسمعني أيها اللعين؟
- يا. - هل تسمعني؟ ماذا؟

694
00:56:56,524 --> 00:57:01,238
- لماذا تتصرف يعني ذلك؟
- مهلا، انظر يا رجل. الآن ليس الوقت المناسب، حسنًا؟

695
00:57:01,404 --> 00:57:04,407
- أنت تقول القرف مخيف، فإنه يخيفهم.
- نعم، ولكن لديك بندقية.

696
00:57:04,574 --> 00:57:07,577
بالإضافة إلى ما تفعله
هي الصورة النمطية لشيء السارق.

697
00:57:07,744 --> 00:57:12,874
أعني أنه أكثر رعبا بكثير
إذا كان الشخص الذي يحمل سلاحًا هادئًا
وcooI وجمعت، رجل.

698
00:57:13,041 --> 00:57:16,211
- هذا هراء يا رجل. لا ت--
- هنا.

699
00:57:16,378 --> 00:57:20,423
عفوا يا سيدي. تعال الى هنا.

700
00:57:20,590 --> 00:57:24,761
تعال الى هنا. تعال الى هنا.

701
00:57:27,138 --> 00:57:30,767
الآن أنظر يا هنري...

702
00:57:30,934 --> 00:57:33,853
سوف نأخذ
بعض الأشياء خارج هنا...

703
00:57:34,020 --> 00:57:37,148
وسوف تفعل ذلك فقط
قف هناك.

704
00:57:39,484 --> 00:57:43,613
- هل لديك مشكلة في ذلك؟
- لا.

705
00:57:46,116 --> 00:57:47,951
جيد.

706
00:57:49,744 --> 00:57:54,332
الآن، بصراحة، أي واحد
هل تعتقد أنه كان أكثر رعبا؟

707
00:57:56,293 --> 00:57:59,462
- بصدق؟
- مم هم.

708
00:58:01,006 --> 00:58:03,133
لقد كان أكثر رعبا.

709
00:58:03,300 --> 00:58:07,554
حقًا؟ لم تجد
ماذا فعل مفتعلة؟

710
00:58:07,721 --> 00:58:12,225
- لا. كان مخيفا.
- حسنا، أي جزء؟

711
00:58:12,392 --> 00:58:16,646
حسنًا، "تجميد أيها الوغد"
كان الجزء مخيفا.

712
00:58:16,813 --> 00:58:20,567
ثم قادني إلى الاعتقاد
أنني إذا حركت مؤخرتي...

713
00:58:20,734 --> 00:58:23,320
ذلك، فإنه قد يكون في مهب.

714
00:58:27,032 --> 00:58:30,952
- لقد كنت مخيفا أيضا.
- أوه، هيا. أنت فقط تقول ذلك.
ليس عليك أن تكذب.

715
00:58:31,119 --> 00:58:33,997
لا، أنا لست كذلك. اعتقدت
لقد كنت مخيفا جدا.

716
00:58:34,164 --> 00:58:35,999
- حقًا؟
- نعم.

717
00:58:36,166 --> 00:58:39,669
- حسنًا، شكرًا لك هنري.
- يو، التحقق من ذلك.

718
00:58:39,836 --> 00:58:42,339
إنها مشاعل كهربائية
مع صباحا/ف.م. الراديو عليه.

719
00:58:42,505 --> 00:58:47,010
لهم كل ذلك. يمكنك الاستماع إلى
موسيقاك أثناء تشغيل الضوء، أيها الصبي.

720
00:58:47,177 --> 00:58:49,137
حسنًا، حسنًا!

721
00:58:49,304 --> 00:58:52,515
تعال. تعال.

722
00:58:57,103 --> 00:59:00,565
تجميد، الكلبة مصاصة!

723
00:59:01,566 --> 00:59:03,485
كان ذلك أفضل بكثير.

724
00:59:03,652 --> 00:59:07,280
شكرا لك هنري.
أراك لاحقا الآن.

725
00:59:07,447 --> 00:59:10,367
ما هو الجحيم
"الكلبة المصاصة"؟

726
00:59:28,051 --> 00:59:32,013
أريد أن أعيش في الغابة

727
00:59:32,180 --> 00:59:35,433
حيث لم تحصل
عدم ارتداء الملابس

728
00:59:35,600 --> 00:59:38,436
ولم يكن لديهم متاجر

729
00:59:38,603 --> 00:59:40,689
لا شيء أنيق

730
00:59:40,855 --> 00:59:43,858
في الغابة
ليس لديهم ديسكو

731
00:59:44,025 --> 00:59:46,319
يو، يو، ريج!

732
00:59:46,486 --> 00:59:48,655
مهلا، يا ريج!

733
00:59:48,822 --> 00:59:51,992
نعم، تعال إلى هنا
وتلتقي جينجر وماري آن.

734
00:59:55,120 --> 00:59:56,997
آه! إله!

735
00:59:57,163 --> 00:59:59,541
تشارلي، يجب أن نذهب!

736
01:00:55,680 --> 01:00:58,850
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب

737
01:00:59,017 --> 01:01:01,811
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب

738
01:01:01,978 --> 01:01:05,482
- استراحة، استراحة
- اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب

739
01:01:05,649 --> 01:01:07,567
- مهلا، نيك، في أي طابق هو؟
- الخامس عشر.

740
01:01:07,734 --> 01:01:10,153
- ماذا-- ماذا-- ما الخامس عشر؟
- تعال.

741
01:01:10,320 --> 01:01:12,239
لماذا لا نستطيع فقط
استخدام المصعد؟

742
01:01:12,405 --> 01:01:15,617
- لأن هناك حارس
التي تقوم بدوريات في المبنى.
- هذا هراء!

743
01:01:16,826 --> 01:01:18,995
هيا يا رجل. إنها ليلة السبت.
لن يكونوا هناك على أي حال.

744
01:01:19,162 --> 01:01:21,122
انظر، أعرف أننا سنذهب
يعود يوم الاثنين وسوف نحصل عليه.

745
01:01:21,289 --> 01:01:23,959
أريد فقط التحقق من ذلك.
انعطف يسارًا هنا، أليس كذلك؟

746
01:01:24,084 --> 01:01:27,671
لقد أفسدت حفلتي بشكل خطير.
أنت تعرف ذلك.

747
01:01:27,837 --> 01:01:30,423
لقد انجذبت تلك الفتيات
لك. أقصد من أجل المسيح،
إنهم بشر فقط.

748
01:01:30,590 --> 01:01:33,176
-أنت رجل وسيم. سوف نعود.
-سألزمك بذلك.

749
01:01:33,343 --> 01:01:36,096
- تمام.
- مم هم. ما الأمر معك؟

750
01:01:39,307 --> 01:01:42,018
- أنت حاد.
- تمام. - نعم.

751
01:01:49,818 --> 01:01:51,611
اضربك.

752
01:01:51,778 --> 01:01:54,489
- لقد حملت الحقيبة اللعينة.
- ما زلت أضربك.

753
01:01:54,656 --> 01:01:57,367
تضربني في ماذا؟
خطوات الصعود؟

754
01:01:58,827 --> 01:02:01,538
أعتقد أننا سوف نتصل بك
"الخطوة الملك".

755
01:02:07,168 --> 01:02:09,254
يا للقرف.

756
01:02:11,256 --> 01:02:13,466
لا مشكلة.
أنا أعرف الرمز.

757
01:02:19,222 --> 01:02:22,100
- ماذا؟
- تعال. تعال.

758
01:02:23,935 --> 01:02:28,356
القرف! هذا الأحمق
يجب أن تغير الرمز.

759
01:02:28,523 --> 01:02:31,192
تنحى. اسمحوا لي أن ألقي نظرة.
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

760
01:02:31,318 --> 01:02:33,361
حسنا، اسمحوا لي أن ننظر.
مم-هممم.

761
01:02:36,323 --> 01:02:40,827
- ماذا ستفعل؟
- لديك 12 محطة محتملة هنا. أنت تستخدم 7 فقط

762
01:02:40,994 --> 01:02:44,915
سأقوم بعمل المحطات الخمس الأخرى
نشط، قم بتشغيل وضع الاختبار ...

763
01:02:45,081 --> 01:02:47,417
وإجبار النظام
في التناوب.

764
01:02:47,584 --> 01:02:49,628
ماذا يعني ذلك؟

765
01:02:52,839 --> 01:02:55,050
لدينا خمس دقائق.

766
01:03:03,850 --> 01:03:06,770
هنا. ضع قناعك.

767
01:03:06,937 --> 01:03:10,565
هل هذا القناع متعرق؟ أعتقد
هذا هو الذي أخفيته خلف خصيتي.

768
01:03:12,734 --> 01:03:14,236
حسنًا.

769
01:03:37,509 --> 01:03:40,387
- نعم، حسنًا.
- حسنًا، حسنًا.

770
01:03:40,553 --> 01:03:43,807
أوه، نعم. دعنا نذهب.
لدينا ثلاث دقائق. دعنا نذهب.

771
01:03:43,974 --> 01:03:46,393
- تبدو جيدة.
- نعم.

772
01:03:46,559 --> 01:03:50,563
ضع المال هناك.
دعنا نذهب. حسنًا. دعنا نذهب.

773
01:03:52,399 --> 01:03:56,736
ها نحن. مال. مال.

774
01:03:56,903 --> 01:03:59,239
دعنا نذهب. قناع، قناع.

775
01:04:02,492 --> 01:04:05,996
دعنا نذهب، عزيزي.
دعنا نذهب، عزيزي. دعنا نذهب!

776
01:04:21,344 --> 01:04:24,014
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
نيك؟

777
01:04:29,477 --> 01:04:32,856
حسنًا، هذا ذكي جدًا يا نيك.
دعنا نذهب.

778
01:04:35,775 --> 01:04:37,944
هيا يا رجل.

779
01:04:46,036 --> 01:04:49,623
هذا جميل جداً
انها لطيفة جدا. انها لطيفة جدا.

780
01:04:49,789 --> 01:04:53,001
أوه. لا أعتقد أنني رأيت من أي وقت مضى
قطعة أكثر جمالا من القرف.

781
01:04:53,168 --> 01:04:55,086
نيك. نيك!

782
01:04:55,253 --> 01:04:57,923
لطيف جدًا. لطيف جدًا.
لطيف جدًا.

783
01:05:03,094 --> 01:05:05,221
نعم!

784
01:05:05,388 --> 01:05:09,017
هذا عظيم. هذا عظيم.
لقد انتهيت من قطع قضيب التمثال.

785
01:05:13,063 --> 01:05:14,981
كيف تشعر يا فيليب؟

786
01:05:15,148 --> 01:05:19,736
كان لديك كل شيء، لكنه لم يكن كافيا
بالنسبة لك. كان عليك أن تعبث معي.

787
01:05:21,279 --> 01:05:24,282
لا أحد يعبث مع نيك بيم.

788
01:05:55,230 --> 01:05:57,565
أنا محظوظ

789
01:05:58,775 --> 01:06:01,486
أنا فقط أتقاضى بهذه الطريقة

790
01:06:02,696 --> 01:06:06,908
أنا على متن حافلة إلى أتلانتيك سيتي

791
01:06:07,075 --> 01:06:10,662
في وقت لاحق اليوم

792
01:06:14,082 --> 01:06:17,335
- وجهك يا رجل. لقد أظهرت وجهك.
- لا يهم.

793
01:06:17,502 --> 01:06:22,007
لا يهم. يقبضون عليك،
لقد قبضوا علي. إنه مهم جدًا!

794
01:06:24,634 --> 01:06:27,345
- أنا فائز
- يا رجل، انظر إلي.

795
01:06:27,512 --> 01:06:30,265
انظر إلي يا رجل.
أنا لا أذهب إلى أسفل لهذا القرف.

796
01:06:33,435 --> 01:06:37,856
والآن أعرف

797
01:06:38,023 --> 01:06:40,025
لماذا لقد تم إرسالي

798
01:07:17,646 --> 01:07:21,399
شاكر الردف الصغير
يمكنها حقًا أن تهتز وتخبز

799
01:07:21,566 --> 01:07:23,693
لقد حصلت على المهارات

800
01:07:26,738 --> 01:07:29,407
- مشاهدة الانزلاق لها وslidin 
- هنا يا رجل!

801
01:07:29,532 --> 01:07:31,952
- ماكين الغنائم من اليسار إلى اليمين
- هنا!

802
01:07:32,118 --> 01:07:34,579
لقد حصلت على المهارات

803
01:07:45,966 --> 01:07:49,719
حسنًا. الإنذار
يجب أن يتم تعيينها.

804
01:08:04,317 --> 01:08:08,154
معالجة الأخدود
أرى أنك تشرب مرة أخرى

805
01:08:08,321 --> 01:08:12,409
أنت تدخن صفعة داخل الخاص بك
السجائر وتبدو شاحبة ورقيقة

806
01:08:12,576 --> 01:08:14,661
إنه عار

807
01:08:14,828 --> 01:08:17,831
إنه لأمر مؤسف في مدينة نيويورك

808
01:08:19,291 --> 01:08:21,459
حسنا

809
01:08:37,142 --> 01:08:40,270
حسنا، حسنا، حسنا
حسنا، حسنا

810
01:08:40,437 --> 01:08:43,273
لقد تغير شيء ما

811
01:08:43,440 --> 01:08:45,609
الطريقة التي يفكر بها هؤلاء الناس

812
01:08:54,701 --> 01:09:00,081
مرحبًا، أيتها الفتاة الوحيدة

813
01:09:00,248 --> 01:09:03,460
فتاة وحيدة

814
01:09:03,627 --> 01:09:08,757
اسمحوا لي أن أجعل الخاص بك
قلب مكسور وكأنه جديد

815
01:09:10,342 --> 01:09:12,302
- أوه، القرف.
- مرحباً أيها الوحيد--

816
01:09:25,815 --> 01:09:27,651
الناس البيض.

817
01:09:34,741 --> 01:09:36,993
مواعيدنا.

818
01:09:55,679 --> 01:09:57,973
أوه، القرف.

819
01:09:58,139 --> 01:10:00,392
أوه هو هو.
أنظر إلى هذا يا رجل!

820
01:10:00,558 --> 01:10:05,021
ماما-قل، ماما-سا، ماكوسا!
أوه، صفعني مرتين!

821
01:10:05,188 --> 01:10:07,065
اهدأ.

822
01:10:07,232 --> 01:10:09,776
ابني ذاهب
إلى أفضل المدارس.

823
01:10:09,943 --> 01:10:12,779
ابنتي، ليست حتى
سأعرف ما هو ختم الغذاء.

824
01:10:12,946 --> 01:10:17,033
زوجتي، نحن نخرج طوال الوقت.

825
01:10:17,200 --> 01:10:19,077
طوال الوقت!

826
01:10:22,956 --> 01:10:26,418
- ما بك يا رجل؟
- لا شئ.

827
01:10:26,585 --> 01:10:29,254
أنت تتعرق في هذا الهراء، أليس كذلك؟
أنت تتعرق على هذا الهراء.

828
01:10:29,379 --> 01:10:32,048
لقد فعلت ما كان عليك فعله
إلى ذلك الرجل يا رجل. لا تقلق بشأن هذا.

829
01:10:32,173 --> 01:10:34,968
حسنًا؟ ضع هذا القرف
خلفك يا رجل إلى أين أنت ذاهب ؟

830
01:10:35,135 --> 01:10:39,097
إلى أين أنت ذاهب ؟
إلى أين أنت ذاهب ؟

831
01:10:39,264 --> 01:10:41,516
أنا فقط سأ--
أنا فقط سأقوم بالنزهة.

832
01:10:41,683 --> 01:10:43,518
حسنًا.
حسنا، اسرع بالعودة.

833
01:10:43,685 --> 01:10:46,563
لقد حصلت على قوة الإرادة،
لكني لا أعرف كم.

834
01:10:46,730 --> 01:10:50,233
هل تعرف ما أقوله؟
نعم.

835
01:10:50,525 --> 01:10:52,611
هناك شيء ما 

836
01:10:52,777 --> 01:10:56,531
على عقلك

837
01:11:00,660 --> 01:11:05,206
بالمناسبة
نظرت إلي

838
01:11:09,836 --> 01:11:12,047
هناك شيء ما 

839
01:11:12,213 --> 01:11:16,426
على بالك يا عسل

840
01:11:20,096 --> 01:11:23,433
هل سبق لك أن فعلت شيئا لك
الفكر سيجعلك تشعر بالارتياح؟

841
01:11:23,600 --> 01:11:25,727
بطريقة غريبة،
أنت تقريبًا تشعر بالسوء.

842
01:11:25,894 --> 01:11:28,688
الانتقام، هاه؟
بعض الأشياء تؤذي مهما كانت.

843
01:11:28,855 --> 01:11:30,941
يجب أن تكون هذه حقيقة
من الحياة.

844
01:11:31,107 --> 01:11:34,694
- وما تفكر فيه 
- مرحبا!

845
01:11:34,861 --> 01:11:37,697
أهلاً! نيك.

846
01:11:37,864 --> 01:11:41,076
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
ماذا تفعل هنا؟

847
01:11:41,243 --> 01:11:44,412
- دانييل.
- أُووبس.

848
01:11:44,579 --> 01:11:47,040
لا أعرف
ما أفعله هنا.

849
01:11:47,207 --> 01:11:50,043
- ماذا تفعل هنا؟
- حسنًا، شيلا، صديقتي المفضلة--

850
01:11:50,210 --> 01:11:54,005
حسنًا، لقد كانت أفضل صديقاتي. أعتقد، 
من الناحية الفنية، مارسي سيكون أفضل صديق لي.

851
01:11:54,172 --> 01:11:56,925
أعني أن كلاهما يعتقد أنهما ملكي
أفضل صديق، وهو ما يرام بالنسبة لي.

852
01:11:57,092 --> 01:12:00,345
لكن ذات مرة كان لدي هذا الكابوس
حيث تجلس شيلا ومارسي...

853
01:12:00,512 --> 01:12:03,390
بجوار بعضها البعض، وهذا
يأتي رجل الإسكيمو ويقول: "اختر".

854
01:12:03,556 --> 01:12:07,936
اعتقدت أنني سأموت. أعني،
رجل الإسكيمو. ما هو كل هذا؟

855
01:12:08,103 --> 01:12:10,438
على أية حال، شيلا، إنها في زيارة
وهي تقيم هنا.

856
01:12:10,605 --> 01:12:12,857
ولذا اعتقدت أنني سأأخذها
إلى حفلة وأظهر لها وقتًا ممتعًا.

857
01:12:13,024 --> 01:12:17,487
وتلتقي بهذا الرجل وتعود إلى المنزل
معه بدلاً من ذلك. حسنًا.

858
01:12:17,654 --> 01:12:20,490
أنت حقا تبدو جيدة.

859
01:12:21,658 --> 01:12:23,535
أنت تنظر--
تبدو جيدًا أيضًا.

860
01:12:23,702 --> 01:12:26,997
- شكرًا لك.
- هل تريد مشروبا؟

861
01:12:27,163 --> 01:12:29,708
اه هاه. نعم. 
بالتأكيد.

862
01:12:31,501 --> 01:12:35,589
كما تعلمون، أنا مثل كلوتز. لقد سكبت
البيرة في جميع أنحاء ثوبي في وقت سابق.

863
01:12:35,755 --> 01:12:40,552
وحسنًا، أعتقد أنها ملطخة.
هل تلوثت يا نيك؟

864
01:12:50,645 --> 01:12:54,566
لدي مفتاح غرفة شيلا.
هل تريد أن تأتي؟

865
01:12:54,733 --> 01:12:57,277
- دعونا الحصول على الساخن
- أوه، نعم، إنها ليلة السيدات

866
01:12:57,444 --> 01:12:59,696
والمشاعر صحيحة

867
01:12:59,863 --> 01:13:02,198
أوه، نعم، إنها ليلة السيدات
يا لها من ليلة

868
01:13:02,365 --> 01:13:04,409
يا لها من ليلة

869
01:13:04,576 --> 01:13:08,705
إنها ليلة السيدات
والشعور صحيح

870
01:13:08,872 --> 01:13:11,708
أوه، نعم، إنها ليلة السيدات
يا لها من ليلة

871
01:13:11,875 --> 01:13:13,877
يا لها من ليلة

872
01:13:23,845 --> 01:13:26,264
نيك، نيك،
استخدم مفتاحك يا رجل

873
01:13:28,934 --> 01:13:30,769
حسنًا.
حسناً، نيك. اللعنة!

874
01:13:32,687 --> 01:13:36,775
- يا نيك، لماذا لا تستطيع استخدام مفتاحك؟
- اقلب سريرك؟

875
01:13:51,748 --> 01:13:54,125
يقضي.

876
01:14:13,603 --> 01:14:15,730
السيدة تبدو جيدة

877
01:14:15,897 --> 01:14:19,943
- تماما كما ينبغي للسيدة
- تماما كما ينبغي للسيدة

878
01:14:20,110 --> 01:14:24,030
لقد كنت أفكر في هذا
لفترة طويلة. أريدك سيئة للغاية.

879
01:14:24,197 --> 01:14:26,241
أردت فقط أن
اجعلها سعيدة.

880
01:14:26,408 --> 01:14:29,119
هذه ستكون ليلة
أنك لن تنسى.

881
01:14:29,286 --> 01:14:31,162
أحاول أن أنسى،
ولكن لا أستطيع.

882
01:14:31,329 --> 01:14:35,667
- أعطها لي، نيك.
- يعطي. هذا كل ما فعلته هو العطاء.

883
01:14:45,427 --> 01:14:49,556
نيك؟ نيك، أنت تضع حقًا
المثبط على المزاج هنا.

884
01:14:49,723 --> 01:14:51,808
أنا آسف.
لا أعرف.

885
01:14:51,975 --> 01:14:55,145
دانييل، لا أستطيع.
لا أستطيع ذلك.

886
01:14:56,855 --> 01:14:59,983
أريد فقط أن أجعلك ملكي

887
01:15:00,150 --> 01:15:03,236
سنكون معا
حتى نهاية الوقت

888
01:15:03,403 --> 01:15:06,656
مهلا، كريم. هل أنت على علم
أن تشارلي وأنا...

889
01:15:06,823 --> 01:15:10,201
كان ينوي المجيء إلى هنا
وتغطية مؤخرتك فاسق؟

890
01:15:10,368 --> 01:15:12,287
وصديقك نيك.

891
01:15:12,454 --> 01:15:15,832
لكن يا إلهي، أنتما أيها الكعكان فعلتما مثل هذا
عمل رائع بهذا التمويل..

892
01:15:15,999 --> 01:15:19,210
أعني، من يستطيع أن يفكر في القتل
في وقت مثل هذا؟

893
01:15:19,377 --> 01:15:22,881
شكرًا. موافقتك
يعني الكثير.

894
01:15:23,048 --> 01:15:27,260
- هل قلت لك أن تتكلم؟ هل قلت لك أن تتكلم؟
- تشارلي، لا.

895
01:15:27,427 --> 01:15:30,764
سيكون ذلك صاخبًا جدًا.

896
01:15:30,931 --> 01:15:33,099
بصوت عال جدا.

897
01:16:03,213 --> 01:16:07,384
- مرحبًا؟ مرحبًا؟
- أهلاً.

898
01:16:07,550 --> 01:16:11,096
يا إلهي! نيك، هل هذا أنت؟ 
هل أنت بخير؟

899
01:16:12,555 --> 01:16:15,642
- أنا بخير.
- اه الحمد لله!

900
01:16:15,809 --> 01:16:17,894
لم أكن أعرف إذا، إذا كنت--

901
01:16:18,061 --> 01:16:21,898
اعتقدت أن--
أنت لم تتأذى؟

902
01:16:22,065 --> 01:16:26,861
- لا.
- اه الحمد لله! أين أنت؟

903
01:16:27,028 --> 01:16:32,492
انظري، آن، دعونا لا نجعل هذا الأمر أكثر صعوبة
مما يجب أن يكون. رأيتك.

904
01:16:32,659 --> 01:16:36,955
- ماذا؟
- رأيتك. أنا أعرف.

905
01:16:37,122 --> 01:16:39,457
رأيتني ماذا؟
ما الذي تتحدث عنه؟

906
01:16:39,624 --> 01:16:42,419
تعال. هل عليك أن تفعل هذا؟
أنت وفيليب.

907
01:16:42,586 --> 01:16:45,046
- وماذا عنه؟
- أنت تنكر ذلك. إنها تنكر ذلك.

908
01:16:45,213 --> 01:16:50,093
أنا لا أصدق هذا.
بعد ظهر الجمعة. يتذكر؟

909
01:16:50,260 --> 01:16:55,140
حسنا، خمن ماذا.
عدت إلى المنزل في وقت مبكر. لقد رأيتك، آن.

910
01:16:56,683 --> 01:17:00,937
- كنت هناك.
- أوه. أوه لا.

911
01:17:01,104 --> 01:17:03,690
نعم. أوه لا.

912
01:17:05,233 --> 01:17:08,862
نيك، كنت لا أزال
في العمل بعد ظهر الجمعة.

913
01:17:09,029 --> 01:17:14,284
في العمل؟ حسنًا، إذن، مستنسختك
كان في المنزل الشد رئيسي.

914
01:17:14,451 --> 01:17:18,288
نيك، لقد كانت أختي.
تذكر أنني قلت لك...

915
01:17:18,455 --> 01:17:21,124
كانت قادمة يوم الجمعة المقبل
مع خطيبها؟

916
01:17:21,291 --> 01:17:24,836
حسنا، لقد ارتكبت خطأ. كان هذا
الجمعة. اتصلوا من المطار.

917
01:17:25,003 --> 01:17:26,713
قلت لهم عنه
المفتاح في الزارع.

918
01:17:26,880 --> 01:17:28,840
اتصلت بك، ولكن أنت د
غادر المكتب بالفعل.

919
01:17:29,007 --> 01:17:31,468
لذلك تركت لك رسالة
على الجهاز في المنزل.

920
01:17:31,635 --> 01:17:35,597
ماذا عن-- ماذا عن أزرار الأكمام؟
أزرار أكمام فيليب كانت على الحوض يا آن.

921
01:17:35,764 --> 01:17:38,350
عزيزتي، لقد كانوا في خزانة الملابس
منذ حفلة عيد الميلاد.

922
01:17:38,516 --> 01:17:42,479
لقد تركتهم على المنضدة لذلك أنت د
تذكر أخيرًا أن تحضرهم إليه.

923
01:17:42,646 --> 01:17:45,315
لذلك ليس لديك
علاقة غرامية؟

924
01:17:45,440 --> 01:17:49,236
- لا يا ديك!
- أمازلت تحبني؟

925
01:17:49,402 --> 01:17:51,655
أكثر من أي شيء في العالم.

926
01:17:51,821 --> 01:17:56,284
أنت--لن تصدق
ما مررت به.

927
01:17:56,451 --> 01:18:01,414
سوف تضحك،
لكنني في الواقع-- تباً.

928
01:18:01,581 --> 01:18:04,501
- ماذا جرى؟ ما هو الخطأ؟
- اللعنة!

929
01:18:04,668 --> 01:18:07,837
- ماذا جرى؟ ماذا؟
- اللعنة!

930
01:18:08,004 --> 01:18:09,923
القرف! القرف!

931
01:18:10,090 --> 01:18:12,133
القرف، القرف، القرف، القرف،
القرف، القرف، القرف...

932
01:18:12,300 --> 01:18:14,719
القرف، القرف، القرف، القرف،
القرف، القرف.

933
01:18:19,808 --> 01:18:22,394
النزول.

934
01:18:31,903 --> 01:18:34,573
- لا تلمسها.
- يا رجل.

935
01:18:34,698 --> 01:18:36,616
يا رجل.

936
01:18:43,331 --> 01:18:46,751
أعتقد أنني أستطيع فتح الباب
والتقاط الورقة.

937
01:18:46,918 --> 01:18:49,921
- لا تلمس الورقة من فضلك. لا ت--
- لا، لا، لا.

938
01:18:50,088 --> 01:18:53,049
- لا، لا تتحرك. لا تتحرك.
- يا للقرف. يا للقرف.
لقد قمت بتحريك اليد.

939
01:18:53,216 --> 01:18:56,761
أنا حقا لا أعتقد أنك يجب أن تتحرك 
الآن. أعتقد أنك تتحرك.

940
01:18:56,928 --> 01:18:59,431
- استدعاء المسعفين. استمع لي.
- حسنًا.

941
01:18:59,598 --> 01:19:02,892
احصل عليهم هنا بأسرع ما يمكن 
كما تستطيع!

942
01:19:03,059 --> 01:19:05,270
اطلب منهم مقابلتي
مع نقالة.

943
01:19:05,437 --> 01:19:08,106
- انتظر. اسمحوا لي أن أتدرب.
- تتيح لك ممارسة؟

944
01:19:08,231 --> 01:19:11,943
أنا معلق
حافة فوكين، رجل.

945
01:19:12,110 --> 01:19:14,905
- لا أريد أن أموت هكذا يا نيك.
- حسنًا.

946
01:19:15,071 --> 01:19:17,157
لم أكن أحاول
ليلتصق بك يا رجل!

947
01:19:17,324 --> 01:19:19,492
أولاً، سأقول "واحد". ثم سأفعل 
قل "اثنان". ثم سأقول "ثلاثة".

948
01:19:19,659 --> 01:19:22,120
- وبعد ذلك سأفعل ذلك.
- لا أستطيع أن أسمعك.

949
01:19:22,287 --> 01:19:26,499
- سأبدأ بواحد وأعد إلى ثلاثة!
- تمام.

950
01:19:26,666 --> 01:19:29,002
مستعد؟
واحد.

951
01:19:29,169 --> 01:19:31,087
- يمين.
- اثنين.

952
01:19:31,254 --> 01:19:33,590
لا أستطيع أن أسمعك!
عليك أن تكون أعلى صوتا، نيك!

953
01:19:33,757 --> 01:19:37,344
- قلت "اثنان"!
- هل أنت على "اثنين" بالفعل؟

954
01:19:37,510 --> 01:19:39,971
- سأبدأ من جديد!
- ابدأ من "واحد"!

955
01:19:40,889 --> 01:19:43,183
- واحد... - صحيح.
- اثنين.

956
01:19:43,350 --> 01:19:46,353
- حصلت عليك.
- ثلاثة!

957
01:19:46,519 --> 01:19:49,648
- نيك!
- حصلت عليه! حصلت عليه! فهمتها!

958
01:19:53,526 --> 01:19:56,696
حسنًا، اذهب يا فتى!
أنت لي--

959
01:20:11,002 --> 01:20:14,714
المصعد!
المال!

960
01:20:16,424 --> 01:20:19,219
ذكرني بالركلة
مؤخرتك في وقت لاحق.

961
01:20:35,235 --> 01:20:37,362
أوه! نحن أغنياء يا رجل!

962
01:20:37,529 --> 01:20:41,032
- نحن في الكبار.
- تشارلي. تشارلي، اشتم تلك الرائحة.

963
01:20:41,199 --> 01:20:43,034
أوه نعم! أنت أيضاً،
يمكن أن يكون مليونيرا!

964
01:20:43,201 --> 01:20:44,869
المومسات!

965
01:20:45,036 --> 01:20:47,539
تشارلي، تشارلي، تشارلي،
(تشارلي)، اشتم هذه الرائحة.

966
01:20:47,706 --> 01:20:50,000
المزيد من المومسات!

967
01:20:50,166 --> 01:20:52,961
- المومسات!
- لقد ضربنا العقدة الأم، يا رجل!

968
01:20:53,128 --> 01:20:55,213
- ما هي اللعنة هذا؟
- ماذا بحق الجحيم--

969
01:20:55,380 --> 01:20:57,424
- حسنا. ماذا الآن؟
- لا أعرف.

970
01:20:57,591 --> 01:20:59,551
ماذا تقصد، أنت لا تعرف؟
اعتقدت أنك قلت أن لديك خطة.

971
01:20:59,718 --> 01:21:03,555
- تلك كانت خطتي: أن أصدمهم.
- رام لهم.

972
01:21:04,764 --> 01:21:06,391
تسريع!

973
01:21:07,892 --> 01:21:11,646
- أطلق النار على الأم - أطلق النار عليه!
- حصلت عليه! حصلت عليه!

974
01:21:11,813 --> 01:21:13,773
- أطلق النار عليهم!
- الجيز!

975
01:21:15,317 --> 01:21:17,861
كما تعلمون، لقد تعبت من هذا القرف.
دعنا نذهب!

976
01:21:24,159 --> 01:21:25,952
تشارلي!
انتبه يا تشارلي!

977
01:21:32,918 --> 01:21:36,713
أنا فعلا الاستيلاء على بندقية
وملاحقة الأشرار.

978
01:21:36,880 --> 01:21:39,382
أنت الرجل.

979
01:21:45,639 --> 01:21:47,474
حسنًا.

980
01:21:54,314 --> 01:21:56,399
- ترى م؟
- لا.

981
01:21:56,566 --> 01:21:59,110
سأفعل، اه--
سأخبرك.

982
01:21:59,277 --> 01:22:02,405
من فضلك افعل.
نيك.

983
01:22:08,078 --> 01:22:10,163
ماذا؟

984
01:22:12,791 --> 01:22:17,087
- يمكنك التحقق من هذا القرف؟
- مهلا، نيك.

985
01:22:17,254 --> 01:22:19,172
أنا أحبك مثل هذا.

986
01:22:19,339 --> 01:22:21,633
أنت وتاريخ حفلة موسيقية الخاص بك
كلاهما يحمل أسلحة.

987
01:22:21,800 --> 01:22:25,637
بهذه الطريقة لن أضطر إلى القتل
زوجان غير مسلحين. هذا ليس أسلوبي.

988
01:22:25,804 --> 01:22:28,056
اخماد الحقيبة.

989
01:22:29,641 --> 01:22:32,978
- بول بنيان، تعال وخذ الحقيبة.
- نيك، اسمح لي--

990
01:22:33,144 --> 01:22:35,438
- أنت أحمق! اسكت!
- أطلق النار على هذه الأم--
- لا، أنت أحمق سخيف!

991
01:22:35,605 --> 01:22:40,193
من أنت؟ كلب الجريمة الآن؟ هل أنت على علم بذلك 
هناك نوعان فقط من الناس على الكوكب بأكمله؟

992
01:22:40,360 --> 01:22:43,029
هناك قتلة
ثم هناك الجميع.

993
01:22:43,154 --> 01:22:47,951
أنا قاتل، نيك. نعم، نعم، نعم، نعم.
ما أنت يا نيك؟

994
01:22:52,455 --> 01:22:55,041
أنا متزوج.

995
01:22:56,042 --> 01:23:00,463
يا ابن ال...
انتظر، انتظر، انتظر.

996
01:23:00,630 --> 01:23:03,300
يا للقرف!

997
01:23:03,466 --> 01:23:05,302
ما أنت،
فوكين من عقلك؟

998
01:23:05,468 --> 01:23:07,971
- اللعنة!
- ماذا، هل أنت مجنون؟

999
01:23:13,351 --> 01:23:17,188
هاه؟ من الذي يتحكم الآن؟

1000
01:23:17,355 --> 01:23:19,691
سلم الحقيبة...

1001
01:23:19,858 --> 01:23:23,987
وإلا يا رجل نيك بيم هنا
سوف أضع واحدة في مؤخرتك.

1002
01:23:24,154 --> 01:23:26,031
أليس هذا صحيحًا يا نيك؟

1003
01:23:30,201 --> 01:23:34,956
- سوف يتدحرج.
- حسنا، أرى ذلك. أرى ذلك.

1004
01:23:35,123 --> 01:23:37,918
اسمحوا لي أن أحاول الالتفاف
وأحصل عليك.

1005
01:23:38,084 --> 01:23:39,794
لا، ليس--

1006
01:23:41,880 --> 01:23:44,633
- لا، إنهم في الزقاق.
- تشارلي، إنها الشرطة.
- أوه، نعم!

1007
01:23:44,799 --> 01:23:49,554
- الحمد لله أنك هنا.
- الحمد لله أنك هنا يا رجل.
- أوه، لقد انتهى هذا الكابوس.

1008
01:23:49,721 --> 01:23:52,140
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- ضع البندقية جانبا!

1009
01:23:52,307 --> 01:23:54,768
ضع هذا السلاح جانباً،
أيها الخنزير الغبي!

1010
01:23:54,935 --> 01:23:57,395
- انتظر! تعال!
- هيا يا رجل!

1011
01:24:00,941 --> 01:24:03,693
إنهم هم.

1012
01:24:03,860 --> 01:24:08,198
حسنًا، بعض الناس في أريزونا كذلك
سأكون سعيدًا جدًا برؤيتكم يا أولاد.

1013
01:24:09,908 --> 01:24:13,411
انتظر، انتظر، انتظر! ضابط! ضابط!
ضابط، ورجلان آخران--

1014
01:24:16,539 --> 01:24:21,378
"أنا متزوج." كا بلام!
أنت أكثر من اللازم.

1015
01:24:21,544 --> 01:24:23,380
- هل المال كله هناك؟
- يبدو ذلك.

1016
01:24:23,546 --> 01:24:28,301
عظيم. لدينا ما يكفي من الوقت
لاستعادته.

1017
01:24:28,468 --> 01:24:30,553
اعذرني؟

1018
01:24:30,720 --> 01:24:33,890
علينا أن نعيد المال.

1019
01:24:34,057 --> 01:24:35,725
لا، لا.

1020
01:24:35,892 --> 01:24:39,187
ربما كنت مرتبكًا بعض الشيء
حول غرض السرقة.

1021
01:24:39,354 --> 01:24:42,565
أوه، تي، لم أخبرك. عندما نحن
كنت في الفندق، اتصلت بزوجتي.

1022
01:24:42,732 --> 01:24:45,068
كل شيء على ما يرام.
كما ترى، لم تكن هي.

1023
01:24:45,235 --> 01:24:48,488
لم تكن هناك حتى.
أليس هذا عظيما؟

1024
01:24:50,407 --> 01:24:52,993
لقد كانت أختها
وخطيب أختها.

1025
01:24:53,159 --> 01:24:56,913
أنا لا أعطي لعنة إذا كان كذلك
عمها فيستر وغامبي.

1026
01:24:57,080 --> 01:24:59,749
أنت لا تأخذ 
هذا المال في أي مكان، يا رجل.

1027
01:25:00,917 --> 01:25:03,003
أنا لا أريد
اسمع كل ذلك.

1028
01:25:07,591 --> 01:25:09,718
- اتركه. اتركه.
- أعطني الحقيبة. لقد تركت.

1029
01:25:09,884 --> 01:25:11,595
- اترك الحقيبة. أنت تسمح--
- إنها ليست أموالك.

1030
01:25:11,761 --> 01:25:13,179
- إنها ليست أموالك.
- إنها ليست أموالك!

1031
01:25:13,346 --> 01:25:15,015
- إنها ليست لك. انها haIf الألغام.
- اتركه!

1032
01:25:15,181 --> 01:25:16,766
- تركت!
- اتركه!
- تركت!

1033
01:25:16,933 --> 01:25:18,852
اتركه!

1034
01:25:26,985 --> 01:25:29,195
عد إلى هنا!

1035
01:25:48,924 --> 01:25:51,843
- أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.

1036
01:25:52,010 --> 01:25:55,305
- وأنت؟
- سأعيش.

1037
01:25:58,224 --> 01:26:00,894
لا يمكن أن تسمح لك أن تأخذ
المال، نيك.

1038
01:26:01,019 --> 01:26:03,813
"ت"، حياتي في تلك الحقيبة.

1039
01:26:03,980 --> 01:26:09,236
نيك، حتى لو أردت
لأخذ المال مرة أخرى، لا يمكنك ر.

1040
01:26:09,402 --> 01:26:13,406
- وجهك موجود في الفيديو يا رجل.
- يقومون بمراجعة الأشرطة فقط في حالة وجود شيء مفقود.

1041
01:26:13,573 --> 01:26:16,993
أستطيع أن أذهب إلى العمل في وقت مبكر
وإعادته. لن يعرف أحد.

1042
01:26:21,164 --> 01:26:22,999
ت.

1043
01:26:27,504 --> 01:26:29,506
أستطيع أن أستعيد حياتي.

1044
01:26:44,646 --> 01:26:49,859
لقد نسيت شيئًا واحدًا يا نيك.
سأستعيد حياتي أيضًا.

1045
01:27:23,935 --> 01:27:26,730
المال لا يصنع
عالمي يدور

1046
01:27:28,898 --> 01:27:31,902
أنا أتواصل
للأرض المرتفعة

1047
01:27:34,237 --> 01:27:38,158
إلى مكان دافئ وهادئ

1048
01:27:39,534 --> 01:27:43,079
أستطيع أن أريح وجهي المتعب

1049
01:27:44,706 --> 01:27:46,958
إجابات الحياة نحاول العثور عليها

1050
01:27:47,125 --> 01:27:49,794
أوه، ونحن نحاول العثور عليها
نعم، نحاول أن نجد

1051
01:27:49,961 --> 01:27:53,381
نتقاتل داخل عقولنا

1052
01:27:55,008 --> 01:28:00,055
أين أذهب من هنا

1053
01:28:00,221 --> 01:28:04,726
هل سيكون جميع أصدقائي هناك

1054
01:28:04,893 --> 01:28:07,896
 لأننا نعيش
نحن نعيش

1055
01:28:08,063 --> 01:28:10,148
في متاهة مجنونة

1056
01:28:10,315 --> 01:28:13,193
ونحن نقاتل
نحن نقاتل

1057
01:28:13,360 --> 01:28:14,736
لنرتفع فوق الضباب

1058
01:28:14,903 --> 01:28:18,114
أضواء في النهاية
من النفق

1059
01:28:18,281 --> 01:28:20,992
في بعض الأحيان تكون الرحلة طويلة

1060
01:28:21,159 --> 01:28:23,620
هناك العديد من النظريات

1061
01:28:23,787 --> 01:28:27,082
من هو على حق ومن هو على خطأ

1062
01:28:28,833 --> 01:28:32,462
الضغط على
لا بد لي من الاختيار

1063
01:28:34,256 --> 01:28:37,425
ليس لدي ما أخسره

1064
01:28:39,302 --> 01:28:43,265
أغمض عيني
اغتنم الفرصة

1065
01:28:43,431 --> 01:28:47,811
ل-ل، أنا الآن أرقص
رقصة مختلفة

1066
01:28:49,938 --> 01:28:52,107
ما هو المفتاح
إلى حياة سعيدة

1067
01:28:52,274 --> 01:28:54,818
قل لي الآن، الآن، الآن

1068
01:28:54,985 --> 01:28:58,029
عقل هيثي
والكثير من التوابل

1069
01:29:00,323 --> 01:29:03,785
الجري حافي القدمين
من خلال الأشجار

1070
01:29:03,952 --> 01:29:07,205
- يا إلهي!
- هذه هي فكرتي عن الحرية

1071
01:29:07,372 --> 01:29:10,041
آه. أوه.

1072
01:29:10,208 --> 01:29:12,877
ما حدث لك؟

1073
01:29:13,003 --> 01:29:15,380
إنها قصة طويلة.

1074
01:29:15,547 --> 01:29:17,882
- لقد أصيبت بالرصاص.
- ماذا؟

1075
01:29:18,049 --> 01:29:20,719
و-- على ما أعتقد
أنا مطلوب في أريزونا.

1076
01:29:21,970 --> 01:29:25,098
بالإضافة إلى حذائي
اشتعلت فيها النيران.

1077
01:29:30,103 --> 01:29:33,231
لقد أخبرتني أنك تبيع لي الجزء العلوي من 
الخط. الجزء العلوي من الخط رقمي.

1078
01:29:33,398 --> 01:29:35,859
هل بعت لي رقمي؟
لا، لم تفعل ذلك.

1079
01:29:36,026 --> 01:29:37,944
لذا سأعيده،
وأتوقع استرداد كامل المبلغ.

1080
01:29:38,111 --> 01:29:40,030
وإذا كنت لا تعطيني
استرداد كامل المبلغ، فلن...

1081
01:29:40,196 --> 01:29:42,449
القيام بالأعمال التجارية
مع myseIf أو شركتي.

1082
01:29:42,616 --> 01:29:44,492
شكرًا لك.

1083
01:29:46,494 --> 01:29:50,790
- إذن، هل سمعت؟
- ماذا؟

1084
01:29:50,957 --> 01:29:53,460
بعض اه المخربين
اندلعت خلال عطلة نهاية الأسبوع.

1085
01:29:53,627 --> 01:29:57,756
- ماذا؟
- حسنًا، لم يُسرق شيء. هم -- لقد قطعوا --

1086
01:29:57,923 --> 01:30:00,050
الشيء

1087
01:30:00,216 --> 01:30:03,720
قبالة P.B. تمثال.

1088
01:30:06,598 --> 01:30:10,101
أم، إنهم يعيدون المراجعة
شريط الفيديو.

1089
01:30:17,442 --> 01:30:20,320
- مرحبا بالجميع. كيف الحال؟
- ليس الآن، نيك.

1090
01:30:22,822 --> 01:30:25,575
- هل رأى أحد تلك اللعبة الليلة الماضية؟
- لعبة؟ اي لعبة؟

1091
01:30:25,742 --> 01:30:28,745
- أوه، تلك اللعبة. متأخر , بعد فوات الوقت.
- هل يمكنك أن تصمت من فضلك!

1092
01:30:31,456 --> 01:30:35,961
لا تلمسها. لا تلمسها.
يا خنزير. يا خنزير.

1093
01:30:42,008 --> 01:30:43,969
حسنا، هذا كل شيء.
ما تم قد تم. يستمع.

1094
01:30:44,135 --> 01:30:46,054
لدي هذه الفكرة العظيمة ل
تميمة McGinty Cracker الجديدة.

1095
01:30:46,221 --> 01:30:48,390
- يتحرك! يتحرك! يتحرك! يتحرك! يتحرك! شكرًا لك.
- هذه التميمة--

1096
01:30:48,556 --> 01:30:50,934
- هذا--
- نيك! اسكت!

1097
01:30:56,648 --> 01:30:59,317
ماذا يحدث؟

1098
01:31:01,444 --> 01:31:04,823
حسنا، ما هذا؟
ما هذا بحق الجحيم؟

1099
01:31:04,990 --> 01:31:08,952
- لا أعرف.
- أنت تجن كالعنكبوت!

1100
01:31:09,119 --> 01:31:11,454
يجب على شخص ما أن يسجل
فوق الشريط.

1101
01:31:11,621 --> 01:31:16,126
- من كان لديه حق الوصول؟
- اه، كان هناك كهربائي هنا هذا الصباح.

1102
01:31:16,293 --> 01:31:18,795
اي كهربائي؟
أنا لم أطلب كهربائي!

1103
01:31:18,962 --> 01:31:23,550
فعلتُ. ومضات على--
كانت أضواء الفلورسنت تومض.

1104
01:31:23,717 --> 01:31:26,136
- أنا آسف حقا يا سيدي.
- هذا فظيع، فيل.

1105
01:31:26,303 --> 01:31:27,887
- أود حقًا أن أكون وحدي الآن.
- سأذهب الآن.
- يجب أن تذهب.

1106
01:31:28,054 --> 01:31:30,223
- أود حقًا أن أكون وحدي.
- يجب أن تذهب. - سأغادر الآن.
- يجب أن تذهب أيضا.

1107
01:31:30,390 --> 01:31:33,184
- أود أن أكون وحدي للغاية لمدة دقيقة.
- سأتركك وحدك.

1108
01:31:33,351 --> 01:31:36,229
شكراً جزيلاً.
شكرا لك، نيك.

1109
01:31:41,651 --> 01:31:43,612
حسنًا الآن. قطع ذلك.
هل تريدون تناول الطعام جميعًا؟ هل تريد أن تأكل؟

1110
01:31:43,778 --> 01:31:45,864
- نعم نريد أن نأكل.
- اعتقدت أنك تريد أن تأكل. هل تريد أن تأكل؟ حسنًا.

1111
01:31:46,031 --> 01:31:48,283
- فقط لا تحرق اللحم.
- أنا لا أحرق اللحم أبداً.

1112
01:31:48,450 --> 01:31:51,328
- اه. ماذا حدث في المرة الأخيرة؟
- يا أبي لا تحرق اللحم.

1113
01:31:51,494 --> 01:31:54,623
- سأضع المزيد
صلصة بو بو عليها. كلكم مثل ذلك.
- جوي. تونيا.

1114
01:31:54,789 --> 01:31:58,418
- نعم، هذا--
- اذهب لرؤية أمك، يا فتى. أنت تعرف.

1115
01:31:58,585 --> 01:32:01,504
الآن هذا هو بلدي جدا
الخردل خاص.

1116
01:32:01,671 --> 01:32:04,007
- لا تدع أحدا يلمس ذلك.
- حسنًا يا ماما.

1117
01:32:04,174 --> 01:32:06,843
- حسنًا.
- نعم.

1118
01:32:07,010 --> 01:32:09,596
إذن، كيف
أعمال كهربائي؟

1119
01:32:11,097 --> 01:32:15,602
يا. ليس سيئًا.
الساعات هي العاهرة.

1120
01:32:16,770 --> 01:32:18,688
أريد أن أشكرك.

1121
01:32:18,855 --> 01:32:23,568
لا أعرف لماذا--أريد فقط أن أقول
وأنا أقدر ما فعلته.

1122
01:32:25,612 --> 01:32:29,032
حسنا، لا تذكر ذلك. كيف هذا؟
كيف عرفت أين كنت على أية حال؟

1123
01:32:30,992 --> 01:32:32,869
أعطاني صديق نصيحة.

1124
01:32:34,704 --> 01:32:37,165
صديق، هاه؟

1125
01:32:37,332 --> 01:32:40,210
- أنت جائع؟
- نعم، نحن نحب أن تنضم إلينا.

1126
01:32:40,377 --> 01:32:42,462
أليس كذلك يا ماما؟

1127
01:32:46,383 --> 01:32:49,177
لقد تحدثت مع رئيسي اليوم
بعد أن استقرت الأمور.

1128
01:32:49,344 --> 01:32:53,890
أقنعته أننا بحاجة
نظام أمني جديد. هل لديك أي أفكار؟

1129
01:32:54,057 --> 01:32:56,559
بالتأكيد. أستطيع مساعدتك
اختر واحدًا.

1130
01:32:56,726 --> 01:33:00,063
هل تريد تشغيله؟
نحن بحاجة إلى شخص جدير بالثقة.

1131
01:33:00,230 --> 01:33:02,983
قلت له أعرف
فقط الرجل.

1132
01:33:03,149 --> 01:33:04,901
حسنا، سأضطر إلى ذلك
فكر في هذا يا نيك.

1133
01:33:05,068 --> 01:33:09,364
الآن، أنا أزن عدة 
عروض مربحة. أعني أنهم يتدحرجون.

1134
01:33:09,531 --> 01:33:11,908
الكثير من الناس يريدونني
للعمل معهم الآن.

1135
01:33:12,075 --> 01:33:15,287
الآن، هذا فقط
بالطريقة التي أحبها.

1136
01:33:15,453 --> 01:33:18,665
كل ما أحتاجه الآن هو بعض
من الخردل الخاص بماما.

1137
01:33:18,832 --> 01:33:20,709
قف.

1138
01:33:27,424 --> 01:33:30,093
ماذا أفعل؟

1139
01:33:41,104 --> 01:33:44,983
- اركض، اركض!
- ابق بالأسفل، نيك. اخرج من هنا.

1140
01:33:45,150 --> 01:33:48,320
سأضربك في--

1141
01:33:49,905 --> 01:33:53,283
أراك عندما تصل إلى هناك

1142
01:34:04,461 --> 01:34:07,964
الآن رأيت أماكن ووجوه الأشياء
أنت لم تفكر أبدا في التفكير 

1143
01:34:08,131 --> 01:34:10,634
إذا لم تكن ألقيت نظرة خاطفة فأنت
يجب أن يكون الشرب والتدخين

1144
01:34:10,800 --> 01:34:14,262
تظاهر بأنك موجود 
لكنك مكسور، دعني أفتحك

1145
01:34:14,429 --> 01:34:17,265
الآن، حصل تيمي الصغير على شهادته
وحصل جيمي الصغير على الحياة

1146
01:34:17,432 --> 01:34:20,185
وتاميكا قاب قوسين أو أدنى
أخذت للتو أول ضربة لها من الأنبوب

1147
01:34:20,352 --> 01:34:23,021
أطلق الزميل الآخر النار على الزميل الآخر
وهرب بأمواله

1148
01:34:23,146 --> 01:34:25,732
وعندما سمع أهل البيت الآخرون عن ذلك
ظنوا أنه كان مضحكا

1149
01:34:25,899 --> 01:34:28,318
ولكن من هو السبب الوهمي الآن
لقد انتهيت من فقدان محتال

1150
01:34:28,485 --> 01:34:30,862
أخي أسفل الحمار
تم استبداله بـ puller

1151
01:34:31,029 --> 01:34:33,323
وعلى الرغم من أنني حصلت على الحب لك
أعلم أنني لا أستطيع الوثوق بك

1152
01:34:33,490 --> 01:34:36,159
 لأن طاقمي يتدحرج بالأرقام
وطاقمك هو منفضة الغبار

1153
01:34:36,326 --> 01:34:39,162
وفقط بسبب ذلك تتصرف
مثلك لا تحب الأخ بعد الآن

1154
01:34:39,329 --> 01:34:41,539
أعتقد أن هذا مجرد
الطريقة التي تذهب بها

1155
01:34:41,706 --> 01:34:45,460
أنا لا أحاول أن أعظ، على ما أعتقد
يمكنني الوصول ولكن عقلك ليس مستعدًا

1156
01:34:45,627 --> 01:34:47,462
أراك عندما تصل إلى هناك

1157
01:34:47,629 --> 01:34:51,258
سوف أراك
عندما تصل إلى هناك

1158
01:34:51,424 --> 01:34:54,177
إذا وصلت إلى هناك من أي وقت مضى

1159
01:34:54,344 --> 01:34:57,389
أراك عندما تصل إلى هناك

1160
01:34:57,555 --> 01:35:02,143
سوف أراك
عندما تصل إلى هناك

1161
01:35:02,310 --> 01:35:04,688
إذا وصلت إلى هناك من أي وقت مضى

1162
01:35:04,854 --> 01:35:07,983
أراك عندما تصل إلى هناك

1163
01:35:08,149 --> 01:35:10,402
مزيد من الإغراء والمصير
أعتقد أننا نعيش لهذا اليوم

1164
01:35:10,569 --> 01:35:13,363
رأيت رجلاً ينجرف من قدميه
بواسطة ثور مع AK

1165
01:35:13,530 --> 01:35:15,865
الوضع ملتوي جدا
الجميع يحصل على رفع

1166
01:35:16,032 --> 01:35:18,868
أنا فقط أحاول أن أعتني
أطفالي والتعامل مع أعمالي

1167
01:35:19,035 --> 01:35:21,454
 لأنها خطيرة للغاية
لذلك عليك أن تولي اهتماما وثيقا

1168
01:35:21,621 --> 01:35:24,124
لذلك لا يتم القبض عليك بالانزلاق 
عندما يأتون للقيام بكل المصيبة 

1169
01:35:24,291 --> 01:35:26,543
الحياة لعبة كبيرة لذا عليك أن
العبها مع الأولاد الكبار

1170
01:35:26,710 --> 01:35:29,212
البعض منا يجب أن يركض بشكل أسرع قليلا
 لأننا يجب أن نضع القشة

1171
01:35:29,379 --> 01:35:32,215
لكن من الخطأ أن أستسلم
عندما أعرف أنني يمكن أن أكون منافسا

1172
01:35:32,382 --> 01:35:34,843
إذا صعد الجميع
عندها يمكن للجميع أن يكونوا فائزين

1173
01:35:35,010 --> 01:35:37,220
بغض النظر عن لون خرقة الخاص بك
في العمق نحن جميعا إخوة

1174
01:35:37,387 --> 01:35:39,973
وسنحدد الوقت
شخص ما هناك لا يزال يحبنا

1175
01:35:40,140 --> 01:35:42,726
سوف أتشاجر وأقاتل معك
أنا لاهث وضعيف

1176
01:35:42,892 --> 01:35:45,437
لقد كافحت طوال حياتي
للوصول إلى قمة الجبل

1177
01:35:45,604 --> 01:35:48,023
إبقاء دائما في متناول اليد 
بالتأكيد للاستيلاء على شيء ما 

1178
01:35:48,189 --> 01:35:51,151
سأكون هناك عندما تصل إلى هناك
انتظر مع الأصوات عثرة 

1179
01:35:51,318 --> 01:35:55,655
سوف أراك
عندما تصل إلى هناك

1180
01:35:55,822 --> 01:35:58,033
إذا وصلت إلى هناك من أي وقت مضى

1181
01:35:58,199 --> 01:36:01,411
أراك عندما تصل إلى هناك

1182
01:36:01,578 --> 01:36:06,207
سوف أراك
عندما تصل إلى هناك

1183
01:36:06,374 --> 01:36:08,835
إذا وصلت إلى هناك من أي وقت مضى

1184
01:36:09,002 --> 01:36:12,172
أراك متى
وصلت إلى هناك

1185
01:36:12,339 --> 01:36:15,383
بينما نسير على الطريق
من مصيرنا

1186
01:36:15,550 --> 01:36:18,219
ويأتي الوقت للاختيار
الذي يجب أن يكون

1187
01:36:18,345 --> 01:36:20,305
الواسعة والمتعرجة
أو المستقيمة والضيقة

1188
01:36:20,472 --> 01:36:23,391
لدينا صوت واحد لنعطيه
وحياة واحدة للعيش

1189
01:36:23,558 --> 01:36:26,311
الوقوف من أجل شيء ما 
أو الاستلقاء في اللعبة

1190
01:36:26,478 --> 01:36:28,855
استمع للأغنية
أننا نغني

1191
01:36:29,022 --> 01:36:30,941
الأمر متروك لك
لجعل لحوم البقر الخاصة بك

1192
01:36:31,107 --> 01:36:33,777
أعتقد أنني سوف أراك
عندما تراني

1193
01:36:33,944 --> 01:36:37,948
سوف أراك

1194
01:36:38,114 --> 01:36:40,992
عندما تصل إلى هناك

1195
01:36:41,159 --> 01:36:44,079
إذا كنت تريد الوصول إلى هناك

1196
01:36:44,246 --> 01:36:48,708
- سأراك
- سأراك

1197
01:36:48,875 --> 01:36:52,045
- عندما تصل إلى هناك
- عندما تصل إلى هناك

1198
01:36:52,212 --> 01:36:54,965
- إذا كنت تريد الوصول إلى هناك
- إذا كنت حقا

1199
01:36:55,131 --> 01:36:59,386
- سأراك
- سأراك

1200
01:36:59,552 --> 01:37:02,973
- عندما تصل إلى هناك
- عندما تصل إلى هناك

1201
01:37:03,139 --> 01:37:05,642
- إذا كنت تريد الوصول إلى هناك
- إذا كنت حقا

1202
01:37:05,809 --> 01:37:09,938
سوف أراك

1203
01:37:10,105 --> 01:37:12,065
عندما تصل إلى هناك